IN THE GREENHOUSE - 日本語 への翻訳

• 温室

英語 での In the greenhouse の使用例とその 日本語 への翻訳

So this year I no longer mulch the ground in the greenhouse and check the bushes every day.
だから今年私はもう温室の中で地面をむずむくし、毎日茂みを点検しません。

An original snow-melting system was also installed in the greenhouse to cope with the heavy snowfalls in the region while also holding down energy costs.
また、温室にはエネルギーコストを抑制しながら積雪に対応する独自の融雪システムを設置しました。

After harvesting, I dig in the greenhouse soil, water it and sow oats.
収穫後、私は温室の土壌を掘り、それに水をかけ、オート麦を蒔く。

In the greenhouse plants are planted, usually in late April- early May.
温室では、植物は、通常4月下旬〜5月初めに植えられます。

Only here everything is much simpler: there is no wind and rain in the greenhouse, which means that no special tools are needed to fix the film.
温室には風や雨がないため、フィルムを修正するのに特別な道具は必要ありません。

A summer residence and house plants.- Part 4 What vegetables can be planted together in the greenhouse and how to best equip it.
パート4どのような野菜を温室に一緒に植えることができ、どのように最高の装備をすることができますか。

The answer is simple: cucumber bushes growing in the greenhouse, quickly grow old and at the end of July are already beginning to wither.
答えは簡単です:温室で成長しているキュウリの茂みはすぐに古くなり、7月末にはすでに枯れ始めています。

What to do in the greenhouse in the fall- the most important work at the end of the season.
秋に温室ですべきこと-シーズンの終わりに最も重要な作業。

If cucumbers grow in the greenhouse, you can raise the carbon dioxide content, which contributes to better plant growth.
キュウリが温室で育ったら、二酸化炭素の含有量を増やすことができ、それはより良い植物の成長に貢献します。

To attract bees, I put bouquets of dandelions and lemon balm in the greenhouse I'm going to sow the last one next to the greenhouse..
ミツバチを惹きつけるために、私は温室にタンポポの花束とレモンバームを入れます(最後のものは温室の隣に蒔きます)。

Before planting cucumbers, the soil in the greenhouse must be carefully prepared.
キュウリを植える前に、温室内の土壌を慎重に準備する必要があります。

But last year, at the height of the season, I had a whitefly in the greenhouse- hordes!
しかし、昨年は、シーズンの高さで、私は温室に白コショウを持っていました。

When growing peppers in the Urals, it is better to use a seedling method and plant the plants in the greenhouse.
ウラル山脈でピーマンを栽培するときは、苗を植えて温室に植えることをお勧めします。

The 70 inmates in this facility go to work every day in the greenhouse.
この施設には70人の受刑者がいるが、彼らは毎日温室の中で働く。

Evidently the watchman had sought shelter from the weather, and was now asleep somewhere either in the kitchen or in the greenhouse.
どうやら監視人は悪天候を避けて、今は台所か温室のどこかで眠っているに違いない。

I water only in containers, but when it is especially hot, then the whole area in the greenhouse.
私は容器だけで水をやりますが、それが特に暑い時は温室の全域です。

Sow seeds for seedlings need in early February, and planted it in open ground- in mid-May, in the greenhouse- in late April.
苗の種を蒔くためには2月上旬が必要で、4月下旬には5月中旬、温室内の露地に植えました。

Which we planted around the perimeter of the plot, and mulch them the ground in the greenhouse.
それをプロットの周囲に植え、そしてそれらを温室の中で根元から覆います。

He gives in the open ground up to 200 pods from one bush, and in the greenhouse- two to three times more.
彼は野外で1つの茂みから200ポッドまで、そして温室で-2〜3倍以上を与えます。

Cucumbers grow well with soil mulching with fresh manure: it also increases the concentration of carbon dioxide in the greenhouse.
きゅうりは、新鮮な肥料を含むマルチ土壌でよく育ちます。それはまた、温室内の二酸化炭素濃度を高めます。