THE GREENHOUSE EFFECT - 日本語 への翻訳

• 温室効果

英語 での The greenhouse effect の使用例とその 日本語 への翻訳

Firstly, The Greenhouse Effect.
まず、温室効果についての話です。

The greenhouse effect is quite complicated.
温室効果っていうのは複雑だ。

The greenhouse effect of carbon dioxide has been demonstrated in laboratories.
二酸化炭素の温室効果は実験的にも示されている。

But they significantly reduce the greenhouse effect.
しかし、彼らは大幅に温室効果を減少させます。

This intensifies the greenhouse effect.
この現象は温室効果を高めます。

Next page Next post: How the greenhouse effect works.
次のページ：温室効果とは。

Next Post: The Greenhouse Effect.
次の記事：温室効果ガス。

High CO2 levels produce the Greenhouse effect.
(D)高濃度の二酸化炭素は温室効果を持つこと。

This process is often called the greenhouse effect.
その中でよく言われているのが温室効果というものです。

That's actually the greenhouse effect that's responsible for climate change.
これこそが気候変動の原因となる温室効果です。

Nevertheless, because of the greenhouse effect of the huge amount of carbon dioxide, Venus heats itself very efficiently using little energy.
にもかかわらず、膨大な二酸化炭素による温室効果のために、わずかなエネルギーをもとにして効率よく暖まっているのです。

The part on the consequences of the greenhouse effect in France is supported by an Ipsos(1) entitled"French face of global warming.".
フランスでの温室効果の影響に関する部分が権利を与えイプソス（1）によってサポートされている「地球温暖化のフランスの顔。

Keeling's findings were the first to suggest that human beings could be contributing to the greenhouse effect and global warming.
Keelingの発見は、人類が温室効果と地球温暖化に寄与している可能性があることを初めて示唆した。

The greenhouse effect or radiative flux for water is around 75 W/m2 while carbon dioxide contributes 32 W/m2(Kiehl 1997).
水の温室効果、または放射量は大体７５W／m2で、二酸化炭素は３２W／m2です(Kiehl1997)。

At that point, anyone who isn't talking about the Greenhouse Effect is going to seem very twentieth-century and extremely old-fashioned.
その点においては、温室効果について語らない人は、20世紀型で時代遅れにみえることでしょう。

I became involved in calculations of the greenhouse effect here on Earth, because we realized that our atmospheric composition was changing.
温室効果の算出にも関わるようになりましたNASAは地球の大気の構成が。

The document that you are unfortunately introducing is not binding in any way with respect to the reduction of the greenhouse effect gas emissions.”.
あなたが不幸にも導入しようとしている文書は、温室効果ガス排出の削減とどの点でも結びついてはいない。

Because of the greenhouse effect, the earth's surface thing that is higher than near Mercury's surface temperature(average 169℃) by the sun.
温室効果のため、地表は太陽により近い水星の表面温度（平均169℃）よりも高くなっているとのこと。

It does not contribute to the greenhouse effect and hence causes no emissions of sulfur, such as oil.
それは、温室効果に寄与しないので、例えば、油として、硫黄の排出を全く生じない。

The greenhouse effect had been well understood for more than a century.
温室効果は１世紀以上にもわたり十分に理解されています。