IN THE JOURNAL - 日本語 への翻訳

• 誌に
• journal of
• ジャーナルに
• 雑誌に
• に掲載されている
• に掲載された
• 日記に
• 学術誌journalof
• 誌上で
• オープンアクセスジャーナル

英語 での In the journal の使用例とその 日本語 への翻訳

Current study results are available in the journal Cognitive Research: Principles and Implications.
この研究論文は、オープンアクセスジャーナル『CognitiveResearch：PrinciplesandImplications』に掲載された。

According to a new paper published in the journal Learning& Behaviour, dogs aren't smarter than other animals.
LearningandBehaviorに掲載された新たな研究によれば、犬は他の動物と比べて特別に賢くはないそうです。

You would think something this important would have been in the Journal.
でも…なくなってるページだ。この重要なことが…日記にあったはずなんだが…。

It is first recorded in 1516 in the journal of the Portuguese explorer Duarte Barbosa.
China"という言葉は、ポルトガルの探検家DuarteBarbosaの日誌において1516年に初めて記録された。

The word"China" itself was first recorded in 1516 in the journal of the Portuguese explorer Duarte Barbosa.
China"という言葉は、ポルトガルの探検家DuarteBarbosaの日誌において1516年に初めて記録された[20]。

The paper was published in the journal of the Pattern Recognition Society in the USA and received the Best Paper Award in 1973.
この論文は，1973年米国PatternRecognitionSocietyのジャーナルに掲載されBestPaperAwardを受賞した。

On the basis of data in the journal of deboning and trimming, conclusions are drawn about the movement of meat in production, the productivity of the plant.
骨抜きとトリミングのジャーナルのデータに基づいて、生産における肉の移動、植物の生産性についての結論が導き出されます。

Study results appeared online last week in the Journal of the American Chemical Society, and will appear in print in an upcoming issue of the journal..
調査結果はAmericanChemicalSocietyのジャーナルで先週オンラインで登場し、そして雑誌の今後の問題で印刷に表示されます。

Now, reporting in the journal Science, Reisman's team has devised a route to synthesize ryanodol in just 15 steps.
今現在、Science誌において、Reismanのチームが、たったの15段階でリアノドールを合成するための手段を発見した事を報告しています。

A paper in the Journal of the American Society for Information Science observes that scientists can be biased against accepting new ideas.
JournaloftheAmericanSocietyforInformationScienceのある論文は、科学者は偏見によって新しい考えを受け付けないことがあると述べている--。

An article in the journal Internal Medicine reported on a 60 year old woman who was diagnosed with JIA as a teenager.
このジャーナルの記事は、JIAと診断された60歳の女性をティーンエイジャーとして報告しています。

The black hole, announced today in the journal Nature, is the most distant ever found.
水曜日にNature誌に掲載され発表されたブラックホールは、これまでに発見された最も遠方にある。

A recent study in the Journal of Agricultural and Food Chemistry finds that drinking red wine in moderation can inhibit the growth of bacteria.
JournalofAgriculturalandFoodChemistry』誌の研究によると、赤ワインを適度に飲むと細菌の繁殖が抑制されるそうです。

The study, published yesterday in the journal Radiology, concluded that vaping temporarily impacts blood vessel function in healthy people.
月に放射線学ジャーナルで発表された別の研究は、蒸気を吸うことは一時的に健康な人の血管機能に影響を与えるというものです。

A recent study in the Journal of the American Heart Association has led to headlines that will make you rethink your Saturday morning sleep in..
最近の研究米国心臓協会のジャーナルでは、あなたの土曜日の朝の睡眠を再考させる見出しにつながっています。

The study was published June 7 in the Journal of Infectious Diseases.
この研究成果は10月7日に「TheJournalofInfectiousDiseases」に掲載されました。

The structure in which scientific papers are published in the journal is known to have a distinctive and distinctive structure in the scientific field.
科学論文がジャーナルに掲載される構造は、科学分野に独特のいびつな構造にあることが知られています。

Yarrow- Imposter: Fixed an issue with the text in the Journal when this mission was completed.
ヤーロウ-偽物:任務完了時のジャーナルのテキストの問題を修正しました。

According to a 2016 study in the Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology, a mother's physical anxiety is reflected in the child.
臨床小児および青年心理学のジャーナルの2016年の研究によると、母親の身体的不安は子供に反映されます。

A research paper published in the Journal of Applied Psychology showed that height is strongly related to success for men.
TheJournalofAppliedPsychology』に掲載された研究論文は、身長が男性にとっての成功に強く結びついていることを示している[2]。