英語 での In the same window の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fix problems with multiple text fields in the same window all wanting input.
同じウィンドウに含まれる複数のテキストフィールドがすべて(インプットメソッドの)入力コンテキストを必要としているときの問題を修正。Can be in the same window open multiple tracing line at the same time, the differences between the tracing line.
トレース行間の相違は同じ窓の開いた多数のトレース行に同時にある場合もあります。If you don't have it, click"Get a Free Apple ID" in the same window and follow the setup assistant to create an Apple ID with your email address.
あなたがそれを持っていない場合は、同じウィンドウで「無料のAppleIDを取得する」をクリックし、設定アシスタントに従って、電子メールアドレスでAppleIDを作成します。In the same window you can change your stylesheet by clicking the checkbox that says,'format document using my stylesheet' then simply browse to your stylesheet and click ok.
同じウィンドウでスタイルシートを変更するには、'自分のスタイルシートを使用してドキュメントをフォーマットする'チェックボックスをクリックし、スタイルシートを参照して[OK]をクリックします。If you choose“Open All Files In One Window,” all files you open will be launched in the same window even though you open them one by one.
すべてのファイルを1つのウィンドウで開く」を選択した場合、開いているすべてのファイルは1つずつ開いても同じウィンドウで起動されます。Here are some common troubleshooting tips for converting files: Conversion fails in Downloader window If you are trying to convert the video in the same window that showed your download progress, try opening your Library in RealTimes RealPlayer.
RealDownloaderウィンドウで変換が失敗する場合ダウンロードの進行状況が表示されていたウィンドウで、そのまま動画を変換しようとしている場合は、RealTimes(RealPlayer)でライブラリを開いてください。After[Find] has been used once the button changes to[Find Next] whose behavior is similar excepts that it starts at the last glyph found and displays the next glyph in the same window.
Take over your end user's device to perform tasks as if you were there in-person and even browse side-by-side in the same window.
エンドユーザーのデバイスを引き継いで、実際にその場にいるかのように作業を実行します。同じウィンドウ内に画面を並べてブラウズすることもできます。It is displayed that the description with rel="external nofollow" automatically starts the link of the comments in the word press, and this link is clicked in the same window.
ワードプレス楽天(WordPress)ではコメントのリンクにrel="externalnofollow"との記述が自動的に入って、このリンクをクリックすると同じウィンドウ内に表示されるようになっています。The"Attach to a chart" command of the"Navigator- Expert Advisors" window context menu or double click with the left mouse button on the selected expert in the same window allows to impose it into the active chart.
ナビゲータ⇒エキスパートアドバイザ」ウィンドウコンテキストメニューの「チャートに添付」コマンド、または選択した同じウィンドウ上でエキスパートにカーソルを合わせて左マウスをダブルクリックすると、エキスパートをアクティブなチャートに取り込むことができます。And, once again, if you do not directly sell your own products or services and you strictly use affiliate programs, you can offer your site visitors two links to click on: One link that opens the offer into a new window so the person may continue browsing your site after they are done applying or buying from your sponsor, and another link that simply goes directly to the sponsor in the same window.
そして直接あなた自身のプロダクトを販売しないか、またはサービス及び厳しく関係団体プログラムを使用すれば、もう一度、2つのリンクがへのつけるあなたの場所の訪問者を提供できる:それらがあなたのスポンサーからのできていた適用しか、または買いだった後ニュー・ウィンドウに提供を開ける従って人があなたの場所を拾い読みし続けるかもしれない1つのリンク、そして同じ窓のスポンサーに直接単に行く別のリンク。There are few people late in the night do, ticketing and refund in the same windows.
数が少ない人々は夜遅くにチケットを行うと、同じウィンドウで返金されます。An alternative option in the same Windows Advanced Options is using the safe mode.
同じWindows拡張オプションの別のオプションは、セーフモードを使用することです。サイト内のページは同一ウインドウで開く。Links on the website will open in the same window.
サイト内のページは同一ウインドウで開く。Be especially careful of drop down menus in the same window.
同じウィンドウのドロップダウンメニューには特に注意が必要です。DjVU Reader lets you open two or more documents in the same window system.
DjVuのリーダーを使用すると、同じウィンドウシステム内の2つ以上のドキュメントを開くことができます。That is, the window object is not shared between tabs in the same window.
つまり、windowオブジェクトは、同じウィンドウのタブ間で共有されません。Tasks can be created, saved, scheduled, and modified, all in the same window.
タスクの作成、保存、スケジュール、変更、すべてが同じウインドウから可能です。Click on'Get Started' in the same window on the right side to begin the process.
プロセスを開始するには、右側の同じウィンドウで[開始]をクリックします。
