英語 での In the system tray の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Right-click Norton icon in the system tray and choose“Disable Auto-Protect.”.
システムトレイのNortonアイコンを右クリックし、“自動保護を無効にする”を選択してください。Start LicenseServer as a Service(Windows) You can start LicenseServer as a service via Altova ServiceController, which is available in the system tray.
LicenseServerをサービスとして開始する(Windows)システムトレイ内のAltovaServiceControllerを使用してLicenseServerをサービスとして開始します。If it isn't open already, click the Connectify hand logo in the system tray to maximize the Connectify Hotspot interface.
すでに開いていない場合は、システムトレイのConnectifyハンドロゴをクリックして、Connectifyホットスポットインターフェースを最大限に活用してください。システムトレイやメニューバーのDropboxアイコンは、Dropboxの全体的なステータスを示しています。If the Advanced SystemCare icon is in the system tray, right click on it and select Exit to exit program from the system tray. .
高度なSystemCareアイコンがシステムトレイ内にある場合,それを右クリックし、出口システムトレイからプログラムを終了するには。Closing the main window will keep JuK running in the system tray. Use Quit from the File menu to quit the application.
メインウィンドウを閉じてもJukはシステムトレイで実行し続けます。アプリケーションを終了するにはファイルメニューから終了を選択してください。Closing the main window will keep KVpnc running in the system tray. Use Quit from the File menu to quit the application.
メインウィンドウを閉じてもKVpncはシステムトレイで実行し続けます。終了するには「ファイル」メニューから「終了」を選択してください。Another good thing to know is to point your mouse over the wireless icon in the system tray.
知るべきもう一つのよい事はシステム皿の無線アイコン上のあなたのマウスを指すことである。Windowsシステム・トレイ内のスピーカー・アイコンを右クリックし、「再生デバイス」を選択します。Show system tray icon: If checked KGpg will minimize to an icon in the system tray.
システムトレイにアイコンを表示する:このオプションを指定すると、KGpgはシステムトレイのアイコンに最小化します。Implemented test the new version of the program(context menu in the system tray, About).
実装、テストプログラムの新しいバージョン（システムトレイのコンテキストメニュー、概要）。With WindowManager, you can also shrink most of the windows in the system tray.
とWindowManagerにできるので、縮小はwindowsのシステムをセットします。With automatic switching layout changes accordingly icon in the system tray.
自動切替レイアウトでの変更は、それに応じて、システムトレイのアイコン。WinMessenger does not crowd the Windows taskbar- it work in the system tray near the clock.
WinMessengerはWindowsタスクバーを混雑させません。時計の近くのシステムトレイで動作します。True Image Monitor starts automatically with Windows and is responsible for showing icons and notifications in the system tray.
TrueImageMonitorは、Windowsの起動時に自動的に開始され、システムトレイにおけるアイコンおよび通知の表示を担当します。NetDrive has an option to launch at Windows start and is accessible through an icon in the system tray.
NetDriveのは、Windowsの起動時に起動するオプションを有しており、システムトレイのアイコンからアクセスできます。Run Sticky Password on your computer, click the Sticky Password icon in the system tray in the lower right corner of your screen and select Open Sticky Password.
コンピューター上でStickyPasswordを実行し、画面右下のシステムトレイにあるStickyPasswordアイコンをクリックして、OpenStickyPasswordを選択します。Some Trojans end anti-virus processes in the system and put the anti-virus icon in the system tray, giving the user the impression that the anti-virus is still running and the system is protected.
一部のトロイの木馬は、システム内でアンチウイルスプロセスを終了させ、アンチウイルスアイコンをシステムトレイに入れ、あたかもアンチウィルスが実行されていて、システムが保護されているという印象をユーザに与えます。システムの起動システムを起動すると、ComputerUpdaterは自動的に起動し、システムが終了されるまでシステムトレーに表示されバックグラウンドで実行されます。
