INDISTINCT - 日本語 への翻訳

• 不明瞭な
• ぼやけて
• 不鮮明な
• ぼんやり

英語 での Indistinct の使用例とその 日本語 への翻訳

Open-air hot spring in the groove in the verdant trees on the 2nd camp, where erratic white mist, the mountains hazy and indistinct, Huang Ru fairyland.
番目のキャンプは、ここで不安定な白い霧は、山々ぼんやりとぼやけて、黄る仙境の緑豊かな木の溝にオープンエアの温泉。

Three Of course, the formation of that feeling, not just because there rich indistinct indistinct Xi Xi's myths and legends, and, with the Jiuzhaigou nature Teana, rustic charm of the shortage of intelligence.
知性の不足もちろん、それは感情の形成だけではなく、これは豊かな不明瞭な不明瞭な西西の神話や伝説、そして、九寨溝の自然とティアナ、素朴な魅力。

Now, those mountains Yingyingchaochao, leaving only the outline of a broad-brush connected with the night sky, trance, indistinct indistinct is the daytime sky, white clouds that seemingly solidified uncertain.
さて、Yingyingchaochuo、大まかな夜空、トランスとの接続のみの輪郭を残し、ぼやけてぼやけて昼間の空は、一見不確実な凝固白い雲は、これらの山々。

In the TINA'S yard, you can see across the Yulong Snow Mountain in the evening, hiding in thick clouds snow-capped mountains, the hazy and indistinct, like a shy girl.
ティナの家の庭では、玉竜雪山の両端の夕方には、厚い雲、雪の中に隠れ見ることができます帽をかぶった山々、ぼんやりとぼやけて、内気な少女のように。

Songpan city inhabited by the Tibetan, Hui, Han and other nationalities, will be able to see the body from time to time decisions based on indistinct Tibetan Shuaizhuo a long-sleeved walk from the street.
松市は、チベット族、回族、漢族と他の民族が住んで、時々意思不明瞭なチベットShuaizhuo上通りから長袖徒歩基づいてから体を参照することができます。

Everywhere you look south, close Bingfeng Setsurei, sometimes diffuse clouds, hazy and indistinct, and sometimes sky was clear and the iceberg is now complete.
どこへ行って南に近く、Bingfeng雪嶺、時にびまん性の雲、ぼんやりとぼやけて、時には空をクリアされ、氷山が完了されております。

Through the rotating waterwheel to see Rainbow Bridge, and the waterside laundry women, separated by a layer of water curtain, flurried trance indistinct, just like Kate.
回転する水車のスルーと、水辺の洗濯女性、ケイトと同じように水のカーテン、狼狽トランス不明瞭の層で区切られたレインボーブリッジをしてください。

This is what I had thrust upon him: a definitely small thing; and--behold!--by the manner of its reception it loomed in the dim light of the candle like a big, indistinct, perhaps a dangerous shadow.
その受付の方法は、それは、ビッグのようなろうそくの薄明かりの中で間近に迫っ不明瞭な、おそらく危険な影。"あなたは私が何か適切なものを言っていない気にしない、"彼は激発する。

Living in the Potala Palace, the King can not distinguish between East and West, up and down about flurried trance indistinct, lost in the bits and pieces, stretches of butter lamps, the immersed in the ubiquitous, exotic incense in the butter.
ポタラ宮での生活、国王は、東と西、上下周章狼狽トランスぼやけて、こまごまとした物で失われた情報を区別することはできませんバターランプの広がりは、バターでは、ユビキタス、エキゾチックな香に没頭。

However, through the lobby bar sitting in wicker chair, you can see the days of the domain which Yingyingchaochao famous garden of tropical plants tall shadow, indistinct voices could be heard shore Haitao, a flying mood arises spontaneously.
しかし、ロビーバー、籐の椅子に座ってからは、熱帯植物のどのYingyingchaochao有名な庭の背の高い影のドメインの間見ることができる、不明瞭な声を海岸ハイタオ、空飛ぶ気分を聞いたことができる自発的に生じる。

Huashan I felt looking at the indistinct little human beings as individuals, as if sea a chestnut; while close to Huashan, I also feel a great human beings as individuals, human beings and nature to love each other, bringing to life the passion and motivation.
華山私個人としてぼやけてほとんどの人間を見て、まるで海栗感じていたが華山の近くに、私もお互いの愛のため、個人としての偉大な人間は、人間と自然を感じ、生活にもたらすの情熱と意欲。

If the breeze Xu years, want to come will be blue water ripples; if bright sunshine, want to come will glitters prettily Yan; if clouds floating around, want to come smoke the water will empty indistinct.
場合は、風徐年間、来て青い水の波紋をされる場合;場合は、明るい日差し、キラキラとかわいらしく燕が来ると思う;場合、雲が漂って、ぼんやり空に水の煙が来てほしい。

Heilongtan Yishanbangshui park ancient chestnut trees, flower-decked, tower Wan wrong, rippling blue waves, the lake Qingli, fish Xixi, Yulong 13 peaks silhouetted In the meantime, hazy and indistinct, 4:00 scenic.
HeilongtanYishanbangshui公園古代の栗の木、花で飾られた、塔ワン間違って、青い波さざ波が立って、湖Qingli、魚渓、13の山頂は、一方でシルエット玉竜、ぼんやりとぼやけて、4:00風光明媚。

Cost: Jishou Breakfast 13 per parking fee 10 yuan for lunch 41 yuan stay 45 Yuan Xiaoye 40 yuan Map 8 yuan March 25 5:30, was awakened by the cock crow morning, has been flurried trance indistinct, half-asleep.
費用:駐車場1泊吉首朝食13料10元41元45元Xiaoye40元地図8元宿泊昼食3月25日5:30、鶏カラスの朝までに起こされたがあり、されてトランス、半分ぼやけて、眠って周章狼狽。

This gives the feeling of a thin strip of sky is very strange, but the two Pán stone too magical land sky higher than the xiandu peak, sandwiched between the two peaks, coupled with under the drizzle, fog indistinct, in the slit to navigate among the stunning and unexpected.
この空の細い帯のような感じを与える、非常に2つのパンの石も魔法の陸空xianduピーク時よりも、2つのピークに挟まれた、との霧雨の下に結合した、不明瞭な霧が高いほど、スリットの奇妙さの間で移動するには、驚異的で、予期しない。

Distant mountains such as the Dai in the morning mist in the hazy and indistinct, halfway up the mountain gray tiles on the house of a group of powder wall float a curl a few households have smoke, behind the house is large tracts of bamboo forest, mountain drooping horses leisurely grazing in a walk, a touch of morning mist to make all this revealing a hazy and true beauty, a good picture of a garden!
山を登ってぼんやりとぼやけて、途中の朝の霧が大などのように遠くの山々粉体の壁のグループの家に灰色のタイルのいくつかの世帯のカールフロート、家の竹の森の広大な歩いて、朝の霧のタッチでは、山の垂れ下がっている馬をのんびりと放牧すべてを明らかにぼんやりしています後ろに煙が真の美しさ、庭の良い画像を!

INDISTINCT SHOUTING} Go, go, go, go, go!
Indistinctshouting）行こう、行こう、行こう、行こう！

All the events of that period appear confused and indistinct.
あの頃の出来事は全て混乱し、不明瞭に見える。

The repeats of an analog delay are already fairly dark and indistinct.
アナログディレイのリピート音はとても暗く不明瞭です。

Antennal scrobes distinct in many species, but indistinct in some Melanesian forms.
一般に触角収容溝が顕著であるが,種によっては不明瞭。