英語 での Inevitability の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
By June 21, 1941, Kuznetzov was convinced of the inevitability of war with Nazi Germany.
年6月21日までに、クズネツォフはナチス・ドイツとの戦争の必然性を確信していた。This appearance seems chaotic at first, but there is an inevitability and order, like the structure of the natural world.
その様子は一見雜乱としている様だが自然界の仕組みのように必然性と秩序があると思う。When he encounters the resulting blend of coincidence and inevitability that emerges from the cooled kiln, he judges the result in a flash.
(3) When management of this service becomes impossible by inevitability, such as a fire, a power failure, and a natural disaster etc.
(2) If it has become difficult to provide this service due to an earthquake, lightning strike, fire, power outage, or inevitability such as a natural disaster.
地震，落雷，火災，停電または天災などの不可抗力により，本サービスの提供が困難となった場合。But there is nothing in biology yet found that indicates the inevitability of death.
Perhaps there is no inevitability that it is titanium except for metal allergy problems and implantable medical instruments.
金属アレルギーの問題や埋め込み型の医療器具以外はチタンである必然性はないかもしれませんね。When, by the inevitability such as an earthquake, a thunderbolt, a fire, a blackout or the natural disaster, the offer of this service becomes difficult.
Ｂ．地震、落雷、火災、停電または天災などの不可抗力により、本サービスの提供が困難となった場合。When the service cannot be run by the inevitability such as an earthquake, a thunderbolt, a fire, storm and flood damage, a blackout, the natural disaster.
地震、落雷、火災、風水害、停電、天災地変などの不可抗力により本サービスの運営ができなくなった場合。With false composure, governments talk about the inevitability of a fourth winter campaign.
The North's obvious brinkmanship has carefully avoided military conflict, while urging the US to recognize the importance and inevitability of negotiations with North Korea.
When one of the above three conditions is fulfilled, the inevitability or the stream of history will become clear.
上にあげた、三つの条件の一つが満たされるとき、歴史の必然あるいは流れが明らかになるであろう。Young poet Heinrich wishes to conquer the inevitability of death through love, yet is unable to convince his sceptical cousin Marie to join him in a suicide pact.
若き詩人のハインリッヒは愛を通じて死の必然性を克服しようとするが、彼を不審に思う従兄弟のマリーはこの自殺協定に乗ってくれません。Only time, and February's show, will tell. With all the inevitability of the tide, the nautical trend just keeps on returning from the deep.
時間と、2月のショーだけが伝えます。潮の必然性があれば、航海のトレンドは深いところから戻ってきます。The petition notes the inevitability of Blockchain development globally and calls on the Indian government to remain competitive with other countries on the issue so as to not be“left behind”.
請願書は、世界的なブロックチェーン開発の必然性について指摘し、インド政府に対し、この点で後れを取ることのないよう、他国との競争力を維持することを求めている。But instead of moralizing these aspects, he finds the inevitability of distraction to be a fundamental feature of the human condition, that is, the very thing that distinguishes us from God.
しかし、これらの側面を道徳化するのではなく、彼は気晴らしの必然性が人間の状態の基本的な特徴、すなわち神から私たちを区別する非常に事実であることを発見します。Although it would seem to be a given that the new iPhone would work on the fourth-generation networks, past developments gave plenty of reasons to doubt the inevitability of iPhone support.
新しいiPhoneが第4世代のネットワーク上で動作することは確かだが、これまでの開発では、iPhoneのサポートの必然性を疑う多くの理由があった。Representatives would not go into the specificity of the meeting, but it was obvious they were all resigned to the inevitability of the proposed ban.
代表は会議の特異性に行かないだろう,しかし、それは明らかだった彼らは、すべての提案禁止の必然性に辞任しました。Many contradictory elements, such as innovation and tradition, coincidence and inevitability, past and future, chaos and tranquility, and eternity and the moment, are encapsulated in the 13 pieces.
革新と伝統、偶然と必然、過去と未来、混沌と清寂、永遠と束の間など相反する要素を内包した。Inevitability of God Purpose of Existence Value of Existence Basis of Good and Evil Life After Death Inevitability of God Purpose of Existence Some people think that the world came to its existence by chance.
InevitabilityofGod存在の目的存在の価値善悪の基準死後の世界神の必然性存在の目的世界は偶然に発生した、という考え方がある。
