INFORMATION IS USED - 日本語 への翻訳

• 情報の使用
• 情報の利用
• 情報を用いて
• 情報を使って

英語 での Information is used の使用例とその 日本語 への翻訳

Personal information is used for the purposes stipulated in Section 2, in principle.
個人情報の利用は、原則として第2項の収集目的の範囲内で行います。

This information is used to improve the response of the portal to the interests and requests of its visitors.
この情報は、サイト訪問者の興味と要望に対するウェブサイトの反応を改善するために使用されます。

This information is used to improve Digi Cert's service and enhance the experience of Digi Cert's website visitors.
この情報は、DigiCertのサービスを改善し、DigiCertのWebサイト訪問者のエクスペリエンスを向上させる目的で使用されます。

This information is used only for fraud prevention and to comply with U.S. financial regulations.
これらの情報の用途は詐欺対策および米国の金融規制への準拠に限定されています。

First, the slice information is used to create a sample zone for each slice.
まず、スライス情報を使用してスライスごとのサンプルゾーンが作成されます。

Two types of information is used to rank the host addresses: multiple MX records, and multihomed hosts.
ホストアドレスを順位付けるために、2種類の情報が使用される：複数のMXレコードと、マルチホームホストである。

Users will have a choice as to whether their information is used in this manner.
ユーザーは、当社がかかる方法で情報を使用するかどうかに関して選択肢が与えられます。

That information is used to provide measurement services and to target ads.
その情報を使用して測定サービスとターゲット広告を提供する可能性があります。

This information is used to improve your overall shopping experience.
私たちはその情報を使用して、全体的なショッピング体験を改善します。

In addition, personal information is used within a scope that does not deviate from such stated purpose of use..
また個人情報の利用は当該利用目的から逸脱しない範囲で行います。

In the EU and many other jurisdictions, you have rights to control how your personal information is used.
EU及びその他多くの法域において、お客様は、個人情報が使用される方法を管理する権利を有しています。

That information is used to provide measurement services and target advertisements.
その情報を使用して測定サービスとターゲット広告を提供する可能性があります。

If a patient's personal information is used for any purpose other than those listed above, the patient's consent will be obtained in writing.
上記利用目的以外に患者さんの個人情報を利用する場合は、書面により患者さんの同意をいただくことといたします。

If your server is configured for token licensing, the license information is used to check out the right feature from the license server.
サーバーがトークン・ライセンス用に構成されている場合、ライセンス情報を使用してライセンス・サーバーから正しいフィーチャーをチェックアウトします。

Such information is used in the state that you cannot be identified(for statistical data, etc.); or.
ご本人を識別できない状態（統計資料等）で利用する場合。

Your rights In the EU and many other jurisdictions, you have rights to control how your personal information is used.
お客様の権利EU及びその他多くの法域において、お客様は、個人情報が使用される方法を管理する権利を有しています。

Where the body of the rule specifies which information is used for filtering packets, among the following.
この中で、ルールのボディ(body)は次の中からどの情報を使用してパケットをフィルタするかを指定します。

Unless otherwise provided for by laws and ordinances, personal information is used for the following objectives only.
当財団では、法令に別段の定めがある場合を除き、以下の目的でのみ個人情報を利用いたします。

In addition, account information is used within the range described separately in the privacy policy.
その他、別途プライバシーポリシーにて記載の範囲内でアカウント情報を利用します。

At Tamagawa, personal information is used for the following purposes.
本学園では、以下に示す目的で個人情報を利用しています。