英語 での Injected into の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Once injected into the bloodstream, the hormones are carried straight into the receptor cells where they begin to function.
血流に注入されると,ホルモンは、それらが機能し始め、受容体細胞にまっすぐに運ばれます。The active substance of the sorbent when injected into the gastrointestinal tract accumulates toxins, removing them from the body.
消化管に注入されたときの吸着剤の活性物質は毒素を蓄積し、それらを体から取り除きます。Sleeping medicine is injected into the right arm by a needle at home.
ホームで注射針によって睡眠薬を右腕に注射されているのだ。Depending on the context, the resource renderer injected into ResourceObject renders it to JSON or HTML and makes it a resource representation(view).
コンテキストによってResourceObjectにインジェクトされたリソースレンダラーがJSONやHTMLにレンダリングしてリソース表現(view)にします。For decades, polio vaccines injected into tens of millions of people contained SV40-- which are cancer viruses.
数十年にわたって、数千万人の人々に注射されたポリオワクチンには、癌ウィルス（SV４0）などが密かに含有されていた。Information can be obtained for a local range of about 0.5 nanometers around the muons that have been injected into the material and stopped.
物質に注入・停止したミュオンの周辺の0.5ナノメートル程度の局所的な範囲の情報が得られる。The reagents I injected into its system were harmless," Paul explained.
ぼくが内部組織に投与した試薬は無害なやつだ」ポールは説明した。RNAs protected in this way and injected into the bloodstream tended to accumulate in the kidneys and liver.
このようなやり方で保護され、血流に注入されたRNAは、腎臓と肝臓に蓄積する傾向があった。This examination can be done by detecting γ-rays radiated from the tracer injected into the body, and performing calculations similar to CT.
この検査は、体内に注射したトレーサから放射されるγ線(ガンマ線)を検出しCT同様な計算をすることで、検査できます。The diesel oil injected into the compressed and heated air ignites.
収縮されて、暖かくなった空気に注入されたディーゼル油が点火します。Once injected into mice, these progenitor cells later induced leukemia.
いったんマウスに注入されると、これら前駆細胞は後になって、白血病を誘発した。Fluid injected into the Arbuckle formation increases pressure that spreads over a large area.
Arbuckle層に注入された流体は、広い領域に広がる圧力を増加させます。Is a medical imaging technique similar to Positron Emission Tomography(PET), in which a positron-emitting radionuclide tracer is injected into the body.
陽電子を放出する放射性核種トレーサーを体内に注入する陽電子放出断層撮影（PET）に類似する医療撮像技術である。MIM is a forming method in which a plasticized mixture of metal powder and its binder is injected into a mold.
MIMは、金属粉末とその結合剤の可塑化混合物を金型に注入する成形方法である。Primary waterproofing type is the product which RTV injected into insulator tube of connecter terminal.
They are programmed and injected into injured people to perform repairs.
彼らはプログラムされ、修理を行うために負傷者に注射される。Medications can be administered intramuscularly, intravenously, through the mouth or injected into the joint.
薬は、筋肉内、静脈内、口から投与することも、関節に注射することもできます。Because metal casing, do not go through radio signals, was used antennas injected into the grooves of the casing;
金属ケーシングは、無線信号を通過しないので、ケーシングの溝に注入されたアンテナを使用しました。When we unquote an expression it will be evaluated and injected into the AST.
式をunqoteすると、それが評価され、ASTに注入されます。The anabolic steroid is typically dissolved in sesame or cotton seed oil and injected into the buttock area.
同化ステロイドホルモンはゴマまたは綿実オイルで普通分解し、バトック区域に注入されます。
