INSIDER TRADING - 日本語 への翻訳

• インサイダー取引

英語 での Insider trading の使用例とその 日本語 への翻訳

It also added, companies must establish“a strict investor protection system, such as forbidding insider trading of stocks.”.
さらに、企業は「株式のインサイダー取引を禁止するなど、厳格な投資家保護制度」を確立しなければならない。

The government is currently investigating into the several government officials that were alleged to have initiated insider trading.
政府は現在、インサイダー取引を開始したとされる何人かの政府関係者を調査中であります。

We are also hearing that this could have been an insider trading double-play like 9/11, also done by the Zionists.
また、これはシオニストによって行われた、9/11のようなインサイダー取引のダブルプレイであった可能性があると聞いています。

Those who commit insider trading, who think that there are two sets of rules, run the risk of detection by law enforcement.
つのルールがあると思っている、インサイダー取引を犯す者は、法執行機関に発見されるというリスクを冒している。

In addition, companies must establish“a strict investor protection system, such as forbidding insider trading of stocks.”.
さらに、企業は「株式のインサイダー取引を禁止するなど、厳格な投資家保護制度」を確立しなければならない。

Insider trading is a serious crime that hurts the fairness of the market.
インサイダー取引は、市場の公平性を乱す重大犯罪なのです。

These programs helped increase officers' and employees' knowledge and awareness of insider trading prevention.
これらにより役員および社員のインサイダー防止の知識と意識の向上を図りました。

As regards insider trading, which could hamper the credibility of financial markets, regulations vary greatly among our countries.
インサイダー取引は金融市場の信頼性を阻害しうるが,我々諸国間でその規制は大きく異なっている。

Rule 10b-5 under the Securities and Exchange Act of 1934, in conjunction with Rule 10b5-1, specifically addresses insider trading.
年証券取引所法の規則10b-5は、規則10b5-1と共に、特にインサイダー取引について定めています。

Each and every executive and employee is to refrain from conducting illegal trading in shares(insider trading).
当社の全役員、全社員は、株式等の不正取引（インサイダー取引）は、行いません。

Make every effort to fully grasp regulations concerning insider trading and to comply rigorously with all such national and international laws.
インサイダー取引規制の趣旨を十分に理解し、日本および諸外国において適用されるインサイダー取引に関するすべての法令および規則を厳格に遵守します。

In line with the internal rules against insider trading, we maintain comprehensive control of all important internal information and prevent any insider trading.
社内規程である内部者取引防止規程に従い、社内の重要な情報の管理の徹底およびインサイダー取引の防止に努めております。

FINRA oversees securities broker-dealers in the United States, including analyzing up to 75 billion market events daily to identify fraud and insider trading.
FINRAは米国の証券ブローカーディーラーを監視し、毎日750億もの市場イベントを分析して、詐欺やインサイダー取引の特定などを行っています。

And all the evidence pointed to heavy insider trading around 9/11.
(中略)すべての証拠は、9・11をめぐるヘビー級インサイダー取引を、指し示していた。

And all the evidence pointed to heavy insider trading around 9/11.
そして、すべての証拠は、9・11をめぐるヘビー級インサイダー取引を、指し示していた。

And all the evidence pointed to heavy insider trading around 9/11.
そして、すべての証拠は、9.11前後に悪質なインサイダー取引があったことを示している。

And all the evidence pointed to heavy insider trading around 9/11.
すべての証拠は、9・11をめぐるヘビー級インサイダー取引を、指し示していた。

After they gathered all the evidence, it pointed to heavy insider trading around 9/11.
そして、すべての証拠は、9/11の周りの重いインサイダー取引を指摘した。

We will thoroughly manage information and strive to prevent insider trading.
当社は、情報管理を徹底し、インサイダー取引の未然防止に努めます。

(4) Insider Trading We do not engage in insider trading based on information obtained from within or outside of the company over the course of business, and do not conduct any trading that could be suspected of being insider trading..
(4)インサイダー取引私たちは、業務を通じて得た社内外の情報に基づくインサイダー取引、その疑いのある取引は行いません。