INSTALLED BASE - 日本語 への翻訳

• インストールベース
• 設置基盤
• 設置ベース
• インストールされた基盤は
• 導入基盤を
• 導入ベースは

英語 での Installed base の使用例とその 日本語 への翻訳

Xumo, which claims an installed base of nearly 17 million TV sets in the U.S., is available inside Samsung, Sharp, Hisense and Vizio TV sets.
Xumoは、アメリカにおける約1700万のテレビセットの設置基盤は、サムスン、シャープ（Sharp）、ハイセンス（Hisense）、そしてビジオのテレビセットで利用可能になっていると主張する。

Gartner forecasts that endpoints of the IoT will grow at a 32.9% CAGR from 2015 through 2020, reaching an installed base of 20.4 billion units.
ガートナーでは、2015年から2020年にかけて、IoTエンドポイントの2015年から2020年まで年平均成長率32.9%で増加し、設置ベースは204億ユニットにのぼると予想されています。

With an installed base of over 70,000 control systems connecting 70 million devices across all customer segments, ABB is ideally positioned to drive the Energy and Fourth Industrial Revolutions.
全てのお客さまの産業分野における設置基盤で、70,000以上のコントロールシステムを通じて繋がっている7000万以上の機器とともに、ABBはエネルギーの第４次産業革命から恩恵を得る理想的な立ち位置にあります。

In fact, AOL credited an estimate stating that Navigator's installed base in the United States alone grew from fifteen million in 1996 to thirty- three million in December 1998.
実際、ＡＯＬは、合衆国におけるNavigatorのインストールされた基盤は１９９６年の１５００万から１９９８年１２月の３３００万に増加したと推計している。

IBM's business-oriented path forward for Watson should be well-suited to the“i for Business” installed base, or at least that portion of the installed base that believes IT is a competitive advantage.
IBMがWatsonの方向性をビジネスに向けたことは、「iforBusiness」のインストールベース、または少なくともITが競争優位性であると考える一部のインストールベースにはぴったり適合するはずです。

As a result, Microsoft's large installed base increases the incentive for independent software vendors to write compatible applications and thereby increases the value of its operating system to consumers.
結果として、Microsoftの巨大なインストールされた基盤は、独立系ソフトウエア・ベンダーがコンパチブル・アプリケーションを書くインセンティブを増大させ、それによってオペレーティングシステムの消費者への価値を増大させる。

We are committed to servicing the GEIS installed base and will now be able to provide a more technologically advanced and digitally connected offering to our customers around the world.
われわれはGEISの設置基盤に対するサービスにコミットしており、技術的にさらに進歩し、デジタルで接続されたサービスを世界中のお客さまに提供できるようになります。

Citrix is an iconic company with a world-class brand, innovative products, and a large installed base, including 99 per cent of the Global 500.
Citrixはワールドクラスのブランド、革新的な製品、およびGlobal500の99%を含む膨大な導入基盤を有する象徴的な企業です。

Delivering next-generation technologies like 100G Ethernet, and supporting the installed base of services demands test solutions that cover multiple technologies, network layers, and services.
Gイーサネットなど次世代技術を提供し、サービスのインストールベースをサポートするには、複数技術、複数ネットワークレイヤー、そして複数サービスをカバーするテストソリューションが必要です。

Ask yourself: Have any cloud or SaaS solutions been sold to your installed base in the last 12 months by any company other than yours?
自問してみてください:任意のクラウドやSaaS型ソリューションは、最後にあなたの設置基盤に販売されています12あなた以外の企業によるヶ月?

Digi-Capital points out that, as a feature of the installed base XR market, the spread of AR is roughly similar to the popularity of smartphones.
Digi-CapitalはインストールベースでのXR市場の特徴として、ARの広がりはスマートフォンの普及状況とおおよそ類似していると指摘します。

As a result, Microsoft's large installed base increases the incentive for independent software vendors to write compatible applica- tions and thereby increases the value of its operating system to consumers.
結果として、Microsoftの巨大なインストールされた基盤は、独立系ソフトウエア・ベンダーがコンパチブル・アプリケーションを書くインセンティブを増大させ、それによってオペレーティングシステムの消費者への価値を増大させる。

It has won more than 120 HVDC projects for a total installed capacity of more than 130,000 MW, accounting for around half of the global installed base.
これまでに120件以上のHVDCプロジェクトを受注し、総設備容量は13万メガワットを超え、世界中の設置基盤の約半分を占めています。

The company will give Amazon Echo devices about 50 percent of the installed base in 2018, but by 2022 that will drop to 34 percent.
同社は、2018年にAmazonEchoデバイスにインストールベースの約50％を提供しますが、2022年には34％に落ちると予測されています。

Navigator's installed base may continue to grow, but Internet Explorer's installed base is now larger and growing faster.".
Navigatorのインストールされた基盤は増大し続けるかもしれないが、InternetExplorerのインストールされた基盤は今や、より大きくより急速に増大している。

The global UHD Blu-ray player market continues to swell, with this year's shipments on track to almost double the installed base of standalone players.
世界のUHDBlu-rayプレーヤー市場は増大を続け、今年の出荷台数がスタンドアローンのプレーヤーの設置基盤をほぼ倍増させることになりそうです。

The challenge remains for local vendors to increase user stickiness and generate revenue from the growing installed base of smart speaker users.”.
地元のベンダーたちには、ユーザーの定着性を高め、成長するスマートスピーカーのインストールベースから収益を上げるという課題が残されていますが」。

India also overtook the US in 2016 to become the world's second-largest smartphone market with an installed base of 275 million devices.
またインドは2016年に米国を追い越して世界第2位のスマートフォン市場となっており、インストールベースのデバイスは2億7500万台に達しています。

In 2008, Linux will account for 7.5 percent of PCs shipped, but only 2.6 percent of the installed base, about the same that Apple's installed base will be then.
年には、出荷されるPCの7.5％をLinuxが占める一方で、インストールベースではLinuxの割合がわずか2.6％になる見込みだ。

While it is true that only about 10% of users have a truly 1080p capable PC screen today, as these displays continue to come down in price the installed base is likely to continue to grow.
今日、約10%のユーザーだけが真に1080pを表示可能なPCディスプレイを持っているというのは事実ですが、ディスプレイの価格は下がり続け、インストールベースは成長を続ける見込みです。