INTEGRATED INTO - 日本語 への翻訳

• に統合
• 組み込まれた
• integrated into
• 組み込まれています
• に内蔵された
• に一体化
• に内蔵するのが
• 組み込みました
• 組み込むことで
• 溶け込ん
• に一体化された

英語 での Integrated into の使用例とその 日本語 への翻訳

As Vietnam becomes increasingly integrated into the global economy, this amendment of IP laws is another step forward to solidifying their position in the world market.
AsVietnambecomesincreasinglyintegratedintotheglobaleconomy,IP法のこの改正は、世界市場での地位を固化に一歩前進であります。

Fast measurement and compensation of thermal influences by sensors integrated into the workpiece clamping device.
ワーク治具に組み込まれたセンサーによって、迅速に熱の影響を検知・補正。

Raspberry PI 3- 64 bits and Wifi integrated into the fourth birthday of the Foundation- A pedestrian in the network.
ラズベリーPI3-64ビットとWifi財団の4歳の誕生日に統合-歩行者ネットワーク。

While smartphones are becoming more integrated into our lives, many users aren't taking the necessary steps to secure their devices.
スマートフォンは私たちの生活に一層組み込まれていますが、多くのユーザーはデバイスを保護するために必要な措置をとっていません。

And the online content, seamlessly integrated into the Student Book, allows teachers to truly implement blended learning into the classroom.
そしてシームレスにStudentBookに組み込まれたオンラインコンテンツにより、教師はブレンド型学習を本格的に教室に導入することができます。

The new cameras IP SuperLolux HD2 will be presented by JVC at Intersec 2015, integrated into VMS systems in collaboration with SeeTec and Ela-Soft.
IPSuperLoluxHD2はIntersecでJVCによって提示される新しいカメラ2015,SEETECとエラ-ソフトと共同で、VMSシステムに統合。

You can find voltage references inside almost any advanced electronic product, either standalone or integrated into larger functions.
ほぼすべての高度な電子製品には、単体またはより大きい機能に内蔵された形で電圧リファレンスが含まれています。

Google announced the launch of a new service integrated into Gmail, Buzz.
GoogleはGmailの、バズに組み込まれた新しいサービスの立ち上げを発表しました。

Telephony LTE worldwide and Wi-Fi antenna integrated into an exterior rearview mirror.
世界規模のテレフォニーLTEおよびWi-Fiアンテナが、外部バックミラーに組み込まれています。

A system partitioning strategy should be used to decide which system functions are best integrated into the microcontroller and which can be handled externally.
システム分割手法を使用して、マイクロコントローラに内蔵するのが最適なシステム機能と、外部で処理可能なものとを決定してください。

Those will surely make Japan's economy even more deeply integrated into global flows of knowledge, trade and investment.
日本はこれから、グローバルな知の流れ、貿易のフロー、投資の流れに、もっとはるかに、深く組み込まれた経済になります。

This is safer than using a card reader integrated into a PC, and then entering the PIN using that computer's keyboard.
これは、PCに内蔵されたカード読取り装置を使用し、そしてそのコンピュータのキーボードを使用してPINを入力するより安全である。

To optimize the engraving result, the patented MeshEngraving was integrated into the JobControl® laser software.
彫刻結果を最適化するため、特許技術であるMeshEngravingをJobControl®レーザーソフトウェアに組み込みました。

The result of this step is a Vivado project that has the ADS-B IP core integrated into the Analog Devices HDL reference design.
このステップの結果として、ADS-B用のIPコアがADIのHDLリファレンス設計に組み込まれたVivadoプロジェクトが作成されます。

With the optional media router functionality integrated into Nemo Invex II, the smartphone measurement results reflect the real end-user experience.
オプションのメディアルーター機能をNemoInvexIIに組み込むことで、実際のエンドユーザーの体感を反映したスマートフォン測定結果が得られます。

Infineon provided the more than 70 million FCOS modules which G&D integrated into prepaid phone cards already in circulation in Mexico.
インフィニオンはすでに7000万個以上のFCOSモジュールを供給し、G&Dがそれをメキシコですでに流通しているプリペイド式テレホンカードに組み込みました。

And also integrated into life as the guardian Shisa is a fellow of the Sphinx and the merlion.
守り神として生活に溶け込んだシーサーは、スフィンクスやマーライオンの仲間でもあり、。

With the optional media router functionality integrated into the Nemo Outdoor system, the smartphone measurement results reflect the real end-user experience.
オプションのメディアルーター機能をNemoOutdoorシステムに組み込むことで、実際のエンドユーザーの体感を反映したスマートフォン測定結果が得られます。

Designed from the ground up, it is comprised of hundreds of advanced media processors all integrated into one“supercomputer.”.
土台から設計され、何百もの革新的なメディア処理装置を、すべて１台の「スーパー･コンピュータ」に組み込みました。

Omni-directional mic integrated into ROCCAT®-colored cable feat. call/play button.
ROCCAT®カラーケーブルに一体化された全方向マイク、通話/再生ボタン。