WILL BE INTEGRATED INTO - 日本語 への翻訳

• に統合される
• 組み込まれる
• に統合され

英語 での Will be integrated into の使用例とその 日本語 への翻訳

Add Updates: Browse to downloaded updates for Microsoft Office and they will be integrated into the disc.
アップデートを追加します。MicrosoftOfficeのためにダウンロードしたアップデートを参照し、それらをディスクに統合されます。

Over the last month, I have been giving Wilcock a series of briefings that will be integrated into his upcoming highly anticipated article.
過去一ヶ月に亘(わた)って私がウィルコックに提供した情報は、彼の待望の新記事に統合されるでしょう。

Additional manufacturing and engineering facilities in France, Germany and Poland will be integrated into the organization in 2006.
現在、フランス、ドイツ、ポーランドにある生産及びエンジニアリング施設については、2006年初頭をめどに新組織に統合する予定だ。

Airbnb data will be integrated into BCD's proprietary DecisionSource© business intelligence and security platform.
Airbnbのデータは、BCDTravel独自のビジネス・インテリジェンスおよびセキュリティ・ソリューションDecisionSource©に組み込まれます。

Under the terms of the agreement, the software, associated services, and employees of ECD will be integrated into OpenText.
契約条件に基づき、ECDのソフトウェア、関連サービス、従業員は、オープンテキストに統合されます。

The tower will be integrated into an existing structure of smaller measuring towers in the region.
タワーは、地域のより小さな測定するタワーの現体制へ統合される。

That way, all your knowledge will be integrated into your actual situation and difficulties.
そうすることで、あなたがたの知識は、全て自分の実際の状況や困難と統合される。

The SAGE will be integrated into the MQ-9B structure, without the need for an external pod.
SAGEは、外部ポッドを必要とせずにMQ-9B構造に統合されます。

However, the company has not confirmed whether its new cryptocurrency exchange will be integrated into Line Pay.
しかし同社は、新しい仮想通貨取引所がLINEPAYに統合されるかどうかは未定。

The Mexican subsidiary of Faist ChemTec, acquired by Sika in early 2018, also will be integrated into the new facility.
また、2018年初めにシーカが事業承継したFaistChemTec社のメキシコ子会社もこの新工場に統合されます。

Upon close of the acquisition, the KiSS team will be integrated into Linksys.
買収が完了した時点で、KiSS社のチームはLinksysに統合されます。

After approval, Amendment 15 will be integrated into the regulations that were introduced in 1995 as a means to reduce greenhouse gas emissions in Canada.
承認後、修正15は1995年にカナダにおける温室効果ガスの放出を削減する手段として導入された規制に統合されます。

The three space agencies announced on October 3 that a new European rover will be integrated into the MMX mission.
つの宇宙機関は3月に、新しいヨーロッパのローバーがMMXミッションに統合されると発表した。

Overseas consulting business including this commissioned undertaking will be integrated into JERA Co., Inc. this July.
なお、本受託業務を含む海外でのコンサルティング事業については、本年7月に株式会社JERAへ統合します。

Railway Station as the city is a major window, we design a new station will look like a full flavor of the ancient city gates, the above will be integrated into local features elements such as hibiscus flowers.
我々は新しい駅は古代都市の門の本格的な風味のようになりますデザインは、上のハイビスカスの花などのローカルの機能要素に統合される予定です。

Dr. Shreyas Mandre, an applied mathematician at Brown University in the United States, will develop the algorithms to tease out the force values from the photoelastic device that will be integrated into the running track.
米国ブラウン大学の応用数学者、シュレイアス・マンドレ博士は、ランニングトラックに組み込まれる光弾性装置を用いて複製の足に加わる力を測定するアルゴリズムを開発します。

IFPUG is pleased to announce the acquisition of the Simple Function Points method(SiFP), a technique that will be integrated into the IFPUG product portfolio over the next few months.
IFPUGはシンプルファンクションポイント法の買収を発表しています(SIFP),今後数ヶ月にわたりIFPUGの製品ポートフォリオに統合される予定技術。

The company's premium news service will be integrated into the Apple News app, letting consumers subscribe to a bundle of titles for a monthly fee.
AppleのプレミアムニュースサービスはAppleNewsアプリに統合され、ユーザーは月額料金を支払うことで複数のタイトルを購読できるようになります。

According to NEC, A123 Energy Solutions will be integrated into the NEC Group of companies and operated globally as a key element of the business.
NECによると、A123EnergySolutions社はNECグループに統合され、同社の中核事業としてグローバルに運営されていくことになります。

The Seabourn Pride, Seabourn Spirit and Seabourn Legend will be integrated into Windstar's fleet over a two-year period beginning in the spring of 2014.
SeabournPride、SeabournSpirit、SeabournLegendは、2014年春から始まる2年間の間に、Windstarの船隊に統合され、船隊規模は倍増する。