INTO THE BOAT - 日本語 への翻訳

• 舟に
• 船に
• ボートに

英語 での Into the boat の使用例とその 日本語 への翻訳

He was to bring them into the boat as well.
それは、自分たちも箱船に乗せろというのだった。

Lead all these animals into the boat with you.
動物たちも、一緒に船に乗る。

Jesus got into the boat, went back across the lake, and came to his own town.
イエスは舟に乗って湖を渡り、自分の町に帰られた。

Once you step into the boat, you get your own fishing net, and off you go!
あなたはボートにステップたら,あなた自身の漁網を取得します,オフに行きます!

And when they got into the boat, the wind ceased(Matthew 14:31- 32).
そして彼らが船に乗ると、そのとき風が止んだ*1》〔マタ14:32〕。

And he left them, got into the boat again, and went to the other side.
彼らを残して，再び舟に乗り，向こう岸へ去って行った。

Do you want Jesus to come into the boat of your life?
あなたは、あなたの人生の船に、イエス・キリストをお迎えしているでしょうか。

Some time after, a ship's officer ordered us into the boat(16) first to show some women it was safe.
いつか、船の役員が最初にボートに私たちにいくつかの女性が安全であることを示すよう命じました。

When they knew it was Jesus they welcomed Him into the boat.
そして、彼らは主イエスだと分かると彼を船にお迎えするのでした。

We got into the boat, dropped anchor in a good place and fished down, extending the anchor rope little by little.
先ずボートに乗って適当な場所にアンカーを打ち、そのロープを少しずつ伸ばしながら釣り下る。

As we did not have the time to fix the holes on Nick's raft, Nick dreaded the moment of getting back into the boat.
ニックのパックラフトにできた穴を修理する時間がなく、ニックは舟に乗ることを怖がっていました。

At the same time, some energy-essence began to float from my chest up into the boat.
同時に、私の胸からある種のエネルギーのエッセンスが流れ出し、船に向かって漂い始めた。

When you bared your arm to draw that fish into the boat, I saw that J. A.
あの魚をボートに引き上げようと腕まくりをなさったときに、肘の内側にＪ・。

It is I; do not be afraid."+ 51 Then he got up into the boat with them, and the wind abated.
私です。恐れることはありません」と言った+。51そして舟に乗り込むと,風はやんだ。

You must bring 2 of all the different animals, male and female, into the boat.
また、あらゆる動物の雄と雌を二匹ずつを船に乗せなさい。

They have higher sides, which help prevent water from entering into the boat.
彼らはボートに入るから水を防ぐため、より高い側面を持っています。

Two men, I think they were dining-room stewards, dropped into the boat from the deck above.
ダイニング・ルームのスチュワード達だと思うが、二人の男がボートに上から飛び乗ろうとした。

They also saw that Jesus had not got into the boat with his disciples, but that his disciples had gone away alone.
またイエスは弟子たちと一緒に小舟にお乗りにならず、ただ弟子たちだけが船出したのを見た。

Waves began to come into the boat so the captain told everyone to throw their baggage into the sea.
波がボートのなかに入ってきたので、船長は皆に荷物を海に捨てるようにいいました。

Then he left them, got back into the boat and crossed to the other side.”.
イエスは彼らを離れて、また舟に乗って向こう岸へ行かれた。