IRON CHEF - 日本語 への翻訳

• アイアンシェフ
• 料理の鉄人
• iron chef

英語 での Iron chef の使用例とその 日本語 への翻訳

Flay and Morimoto, who are both on Iron Chef America, are now close friends.
フレイと森本,両方で誰であるか料理の鉄人アメリカ,今、親しい友人である。

Iron Chef】other than healthy portions and colors, even Packed.
アイアンシェフ】には他にも想像以上に元気な部分や色っぽいところも満載です。

He appeared to"Iron Chef" televised from 1993 and became the person of the topic in living room.
年から放映された「料理の鉄人」に登場し、お茶の間でも話題の人となる。

In 1994, he appeared on a then popular program"the iron chef", and won a victory from Monsieur Sakai.
年、当時の人気番組「料理の鉄人」に登場し、ムッシュ坂井から勝利を収めている。

Please note!】"Iron Chef"in 2Zero19 12 on Zero5 November at 23: 59 until delivery.
ご注意下さい！】「アイアンシェフ」は2019年12月05日23時59分まで配信です。

This Iron Chef to the point that the scene is a number from them now, for in.
こちらのアイアンシェフでポイントになるシーンは、数々ありますから、それらを今、まとめ中です。

Iron Chef is, as a result, the upsurge lacking in the movie.
アイアンシェフは、結果、盛り上がりに欠けた動画作品でした。

The Iron Chef of French cuisine who never loses his competitive spirit[Page: 4]- Foodion I want to stay active forever.
チャレンジ精神を失わないフランス料理の鉄人[4ページ目]-Foodionストーリーいつまでも現役でいたい。

Many people who fell in love with cooking because of Iron Chef.
料理の鉄人」で料理人に憧れたという方は多いですよね。

For the study times, he has received an appearance offer from"the iron chef", and has appeared to"the iron chef" as the iron man of the Italian on TV.
その修業時代に、「料理の鉄人」から出演オファーを受け、イタリア料理の鉄人としてTV「料理の鉄人」に登場。

Video distribution during the Iron Chef's to the cast's introduction, storyline introduction, review and impressions, sample videos and more….
動画配信中のアイアンシェフの見どころをはじめ、キャストの紹介、ストーリーの紹介、レビューや感想、サンプル動画の紹介をまとめているサイトです。

The host of Iron Chef America, Mark Dacascos, is claimed on ICA to be Takeshi's nephew, though the stated relationship is actually between the fictional characters played by the two men.
の鉄のシェフのアメリカの印DacascosホストはICAでTakeshiの甥示された関係が2人がする架空の人物の間に実際にあるけれどもであるために、主張される。

With over 25 years' experience preparing her masterful dishes in Thailand and overseas, Chef Mom is a multi-award-winning chef who also appears as a regular judge on the popular hit TV show"The Iron Chef.
タイ国内外にて、25年以上もの経験を持つChefMomは、テレビの「TheIronChef」の審査役のレギュラーとしても活躍しており、数々の賞も受賞しています。

Thanks to TV shows like Iron Chef, the image of chefs are improving, but compared to the average business man, the hours are long, the work is hard, social security is low and remuneration is bad.
料理の鉄人」のようなテレビ番組のおかげで料理人に対するイメージはだいぶよくなったとは思いますが、一般のサラリーマンに比べて拘束時間が長くて仕事もきついのに、社会的な保障は少ないし、待遇も悪い。

The speaking engagement at the Hattori Nutrition College gave aspiring young chefs an opportunity to meet a renowned American chef in person and the Iron Chef event brought American cuisine and culture into the living rooms of millions of Japanese people.
服部栄養専門学校での講義は、向上心に燃える未来のシェフたちにとって、有名なアメリカ人シェフに直接会う機会となった。また「アイアンシェフ」は、何百万という日本の視聴者にアメリカの料理と文化を紹介する良い機会になった。

Iron Chef Morimoto.
鉄人森本シェフ。

The“ Iron Chef.
アイアンシェフ。

The“ Iron Chef.
鉄人シェフ。

Iron Chef America.
シェフアメリカ。

This is Iron Chef.
これは、ironchefです。