IS A COWARD - 日本語 への翻訳

• 臆病者
• 臆病者です
• 卑怯者
• 臆病だ

英語 での Is a coward の使用例とその 日本語 への翻訳

Epstein is a coward.
エプスタインは卑怯者です。

Who is a Coward?
臆病者はだれか。

The human is a coward.
人間は卑怯者です。

The thief who is a coward will then run out.
そうすると臆病者である泥棒は逃げ出す。

That Hammed is a coward?
ハメッドは臆病者か?

Edward Snowden is a coward.
スノーデンは臆病者だ。

Baru is a coward.
バルは臆病者よ。

But a man who fears life is a coward.
だが人生を恐れる者は臆病だ。

He is a coward who cannot face his past.
過去を直視することできない臆病者なのであろう。

The author of this article is a coward.
この作品の作者は卑怯である。

The dead man is a coward.
じゃぁ、死んだ人は臆病者なのか。

In a word, he is a coward.
一言で言えば彼は臆病者だ。

Your father is a coward.
結局、お父様は臆病者なのです。

My heart is a coward.
私の心は臆病です。

A man who will not defend himself is a coward.
単独を守ることのできない者は卑怯者である。

He hates war and is a coward.
戦争は嫌い、僕は臆病者だから……。

Men said,“Woman is a coward.”.
男がいう「女はメンドクサイ」と。

A person who only laments the past is a coward whereas a person who can change the future is a true hero.
過去を嘆くだけの人は臆病者だだが未来を変えられる人は本物の英雄だ。

If your child is a coward, it is because you help them too quickly.
もし、子供が臆病者であるならば、それはあなたが子供に差し出す救いの手が早すぎるからである。

Oh, no,” declared the Scarecrow;“this Lion is a coward.”.
いやいや、このライオンは臆病者ですから」とかかしは請け合いました。