IS A LANDMARK - 日本語 への翻訳

• 目印です
• 画期的な
• ランドマークであり
• ランドマークです

英語 での Is a landmark の使用例とその 日本語 への翻訳

Hearty brunches every weekend The Bécane à Gaston is a landmark for brunch lovers.
毎週末、ボリュームのあるブランチBécaneàGastonは、ブランチ好きのためのランドマークです。

The Massachusetts Institute of Technology- designed airplane's flight is a landmark moment for electroaerodynamic propulsion.
マサチューセッツ工科大学-設計された飛行機の飛行は、電気力学的推進のための画期的な瞬間である。

Boarding location/ Hotel Nishiguchi Exit from the entrance and the sign of the bus stop is a landmark.
乗車場所/ホテル西口玄関より出て、バス停の標識が目印です。

The building itself is a landmark, it was designed by Canadian architect Frank O. Gehry.
建物自体は、カナダの建築家FrankO.Gehryによって設計されたランドマークです。

The Citadel is a landmark in Charleston, South Carolina that is noted for its educational reputation as well as its rich history.
TheCitadelはサウスカロライナ州チャールストンのランドマークであり、その教育的評判と豊かな歴史で知られています。

Bamboo grove reminiscent of a Japanese garden is a landmark for the entrance to MAYU Spa.
日本庭園を思わせる竹林は、MAYUスパのエントランスの目印です。

In the shape of a ship, this building is a landmark of Niigata City, where the 2008 G8 Labor Ministers' Meeting will be held.
船をイメージした建物は新潟市のランドマークであり、2008年G8労働大臣会合では主要会場となる。

The laboratory is on the right side up the stairs, digital signage is a landmark.
研究室は階段を上って右側、デジタルサイネージが目印です。

There are a large number(50 number of places) of dealers on the lake such as fishing tackle stores and boat shops, and the red climb is a landmark.
釣具店・ボート店など湖畔に多数（50数カ所）の販売店があり、赤いのぼりが目印です。

The Long March, their sixth album, is a landmark for the band and a new landscape in their musical convictions.
彼らの6枚目のアルバムとなる当『TheLongMarch』はバンドにとってのランドマークであり、音楽的には新たなランドスケープでもある。

On the first floor of a white building, a slightly bright signboard with a yellow base is a landmark.
白い建物の1階、黄色い下地のちょっとハデな看板が目印です。

Kanemori Red Brick Warehouse is a landmark in Bay area, but there are other facilities tourists may be interested in.
ベイエリアといえば金森赤レンガ倉庫がランドマーク的存在ですが、他にもお店等の施設がいくつかあります。

The Open Air Theatre is a landmark in London and a must-go-to event for the summer in the city.
野外劇場はロンドンのランドマークで、市内で必見の夏のイベントとなっています。

I will take photos around Kanemori Red Brick Warehouse, which is a landmark of Bay area.
ベイエリアのランドマーク、金森赤レンガ倉庫を中心の雪景色を撮っていきます。

Randy's Donuts is a landmark in Inglewood, near the 405 Freeway.
ランディのドーナッツはイングルウッドの目印である、405号フリーウェイ近くにある。

It is a sister tie-up with the Singapore National Botanical Garden and the Merlion is a landmark.
シンガポール国立植物園と姉妹提携しており、マーライオンが目印。

Along the National Route 259, about 300 meters from the Irago Ferry Terminal, a yellow and white sign is a landmark.
国道２５９号線沿い、伊良湖フェリー乗り場より約300メートル、黄色と白の看板が目印。

Opposite the Ito fishing port and the fish market, the stone statue of the fishery god Ebisu is a landmark.
魚市場の向かいにあり、漁業の神様〝恵比寿〟の石像が目印。

The outdoor bath of a highly concentrated carbonated spring is popular The signboard of the Seven Lucky Gods is a landmark of this public bath/open-air bath.
高濃度炭酸泉の露天風呂が人気七福神の看板が目印、露天風呂もある銭湯です。

In particular, the clock of Ginza Wako at Ginza 4-chome crossing is a landmark of Ginza.
特に、銀座4丁目交差点に面している銀座和光の時計台は、銀座のランドマークになっています。