IS A REWARD - 日本語 への翻訳

• 褒美
• 報奨である
• 報酬である
• 褒美です
• 報奨金だ
• IGAWの

英語 での Is a reward の使用例とその 日本語 への翻訳

After the hard work there is a reward waiting in the afternoon. It is dog walking time!
午前中一生懸命働いたご褒美がお昼休みの後に待っている。

They feel the lifting of the embargo is a reward to the Castros, and will end up benefitting the regime.
通商禁止の解除はカストロ派に対する報酬であって、結局のところカストロ政権の利益になると考えているのだ。

Happiness is a reward that comes to those that have not looked for it.”.
つまり｢幸福とは、褒美を求めなかった人達の所へ来る褒美なのだ｣。

The Flip Social is a reward system dedicated to stimulate and retain the users of the Platform.
FlipSocialはプラットフォームのユーザーを刺激し、保持することに特化した報奨システムです。

Is a reward app where users can earn promotion points through simple activities such as attendance, watching in advertisements and inviting friends.
は使用者が出席、広告参加及び友人を招待するといった活動を通じてポイントを得ることができるリワードアプリです。

(84:25) Save those who believe and do righteous good deeds, for them is a reward that will never come to an end(i.e. Paradise).
本当に信仰して善行に動しむ者には，尽きることのない報奨がある。

Behold children are a gift of the Lord; the fruit of the womb is a reward.
見よ子どもたちは主の賜物胎の実は報酬。

Except those who believed and did good deeds- for them is a reward that will never end.
だが信仰して善行に勤しむ者は別である。かれらには絶えることのない報奨があろう。

Except those who believe and do righteous deeds; for them is a reward without end.
信仰して善行に動しむ者は別である。かれらに対しては果てしない報奨があろう。

As to those who believe and do righteous deeds, for them, surely, is a reward that will never end.
本当に信仰して善行に動しむ者には，尽きることのない報奨がある。

They will dwell therein for ever. Verily in Allah's presence is a reward, the greatest of all.
かれらは永遠にその中に住むであろう。アッラーの御許には最大の報奨がある。

Except to those who believe and work righteous deeds: For them is a Reward that will never fail.
だが信仰して善行に勤しむ者は別である。かれらには絶えることのない報奨があろう。

Psalm 127:3-5 tells us that children are a heritage from the Lord and that the fruit of the womb is a reward from Him.
創世記1:22、28詩篇127:3-5では、子供たちは、神の賜物で、胎の実は報酬であると教えています。

Children are a gift of God which He blesses and entrusts us with, for"children are a heritage from the Lord; and the fruit of the womb is a reward" Psalm 127:3.
子供たちは神から賜わった嗣業であり、胎の実は報いの賜物である」とあるとおりです(詩篇127:3)。

One is a reward for your first time defeating the monsters and clearing the mission, and the other is a reward for completing a mission at a set level.
つは、モンスターを討伐することで獲得できる階層初回クリア報酬で、もう１つは階層ごとに設定されたミッションを達成することで獲得できるコンプリート報酬です。

Our progress continues, and this is a reward for the hard work done at the track and at the factory in Switzerland over the course of this year.
前進し続けられており、コースの現場とスイスのファクトリーで1年を通して取り組まれてきたハードワークのご褒美になるだろう。

About metaps platform"metaps" is a reward ad network for smartphones. This developer platform simultaneously makes possible, the monetization of low-risk CPI(cost-per-install) based promotions, and ongoing advertisement revenue via reward ads.
Metaps(メタップス)」プラットフォームについて】「metaps」は、スマートフォン向けリワード広告ネットワークであり、CPIベース(成果報酬型)での低リスクプロモーションと、リワード広告による継続的な広告収入によるマネタイズを同時に実現する開発者向けプラットフォームです。

Many religions, whether they believe in the soul's existence in another world like Christianity and many pagan belief systems, or in reincarnation like many forms of Hinduism and Buddhism, believe that one's status in the afterlife is a reward or punishment for their conduct during life.
多くの宗教は、キリスト教やイスラームその他のように別の世界でも霊魂が存在すると考えるか仏教やヒンドゥー教の多くの宗派のようにこの世界の中で転生を繰り返すと考えるかに関わらず、死後の状態は生前の行いの報酬あるいは懲罰であると考える。

There's a reward.
報酬が有るという条件で。

Pleasure is a reward.
楽しいことはご褒美。