IS A SPECIES - 日本語 への翻訳

• 種です
• 種である
• 種であり

英語 での Is a species の使用例とその 日本語 への翻訳

Among many species of lactic acid bacteria, Lactococcus lactis, to which Lactococcus lactis strain Plasma belongs, is a species mainly used in the manufacture of cheeses and yogurts.
乳酸菌には多くの種類がありますが、プラズマ乳酸菌が分類される”Lactococcuslactis”（ラクトコッカス・ラクティス）は、主にチーズやヨーグルトをつくるときに用いられる乳酸菌の一種です。

The SM card or SmartMedia card is a species of flash storage memory card invented by Toshiba for the purpose of storing and sharing data on a portable platform.
SMカードまたはスマートメディアカードは、東芝がポータブルプラットフォーム上にデータを保存および共有する目的で発明したフラッシュ記憶メモリカードの一種です。

Therefore the nature of repentance likewise is repugnant to God, not only because it is a species of sadness, but also because it implies a change of will.
それゆえ、悔悛の特質も神と背馳するのであるが、それは悔悛が悲しみの一種であるからだけではなく、意志の変化を含意するからでもある。

It's like allo, Dinosaur is a species that not require hard work and especially I think that such would have taken it more increasing so that it become fun.
同種のようです。,恐竜のハードワークする必要ありませんが種であり、特に、そのようなそれより楽しいそれになるように増加済むことだと思う。

Akita dog is a species of the north of the country dog, it is well covered with looking at the dog hair of state Harike and the fluff.
秋田犬は北の国の犬種であり、よく犬の毛の状態を見ると針毛と綿毛とで覆われています。

Football is a species of luxury car ride, while walking hiking, and nature close embrace, the feeling is definitely not the experience of car seat football!
一方、ハイキング、歩くと自然と寄り添っフットボール高級車に乗るの種は、気持ちは間違いなく車の座席のサッカーを経験されていません!

Brief Introduction Actaea racemosa(black cohosh, black bugbane, black snakeroot, fairy candle; syn. Cimicifuga racemosa) is a species of flowering plant of the family Ranunculaceae.
簡単な導入ルイヨウショウマracemosa(ブラックコホシュ、黒bugbane、アメリカショウマ、妖精キャンドル;ウイルヘルミナサラシナショウマracemosa)家族キンポウゲ科の植物で開花の種であります。

The Grey-faced Buzzard is a species of hawk for which a decline in population has been pointed out in recent years, and conservation measures are expected to be needed in the future.
サシバは近年、個体数の減少が指摘されており、今後保全が必要となると考えられているタカの一種である。

Parsley or garden parsley(Petroselinum crispum) is a species of Petroselinum in the family Apiaceae, native to the centralMediterranean region(southern Italy, Algeria, and Tunisia), naturalized elsewhere in Europe, and widely cultivated as a herb, a spice, and a vegetable.
パセリか庭のパセリ（Petroselinumのcrispum）はヨーロッパで他の所で帰化し、広くハーブ、スパイスおよび野菜として培われるcentralMediterranean地域（南イタリア、アルジェリアおよびチュニジア）に原産家族のセリ科のPetroselinumの種です。

Native only to Yakushima and Tanegashima,"Yakutanegoyou" is a species of pine tree(Pinus amamiana) that has reduced significantly in number due to a type of bug that eats the pine trees and causes them to wither, to the point where the tree has been officially classified as endangered.
屋久島と種子島にのみ自生するマツ科の植物ヤクタネゴヨウは松くい虫による松枯れ被害で減少が著しく、絶滅危惧種に指定されています。

Sea and decorative plate(polished/brushed series) composed of Portland cement, fiber, natural minerals such as quartz at high temperature and high pressure steam from the decorative Panel，Is a species, changing styles, color strength and weather resistance excellent decorative wall plate.
海と装飾的な版(ポリッシュ/ブラッシュシリーズ)ポルトランドセメント、繊維、高温・高圧蒸気を装飾的なパネルから石英など天然の鉱物から成る，種変更スタイル、色強度と天気抵抗優れた装飾的な壁面プレートです。

The use of the words" or who imports," rather than words such as" including one who imports," is more consistent with an interpretation that a violation of§602 is distinct from a violation of§106(and thus not subject to the first sale doctrine set out in§109(a)) than with the view that it is a species of such a violation.
または輸入する者」という語の使い方は、「輸入する者を含む」のような語よりも、602条の違反が106条の違反とは別個であり（従って109(a)条に定めるファーストセールドクトリンに服さない）という解釈の方が、それがそのような違反の一種であるという見解よりも、もっと一貫性がある。

I think it may be a species of soft-shelled turtle.
でも、スッポンの１種じゃないのかな？

We are a species that uses tools.
我々は道具を使うサルです。

We are a species who can change.
僕らは変化できる生き物です。

It may be a species that's very rare," Daltry said.
もしかしたら非常に珍しい種類かもしれない」とダルトリー氏は語る。

King salmon are a species of the salmon family and there are five different kinds.
キング・サーモンは鮭科ですが、五つの種類があります。

Yarnys, as it turns out, are a species of their own, and each one has a human they take care of.
ヤーニーは、明らかになったように、それぞれが唯一無二の存在であり、1つずつに世話している人間がいます。

And I think that's such an order of magnitude change that your grandkids or your great-grandkids may be a species very different from you.
そのような大きな変化によって皆さんの孫やひ孫は皆さんとは大きく異なる種となるかもしれません。

And I think that's such an order of magnitude change that your grandkids or your great-grandkids may be a species very different from you.
皆さんの孫やひ孫は皆さんとは大きく異なる種となるかもしれませんありがとうございました。