種であり - 英語 への翻訳

• species
• is a kind
• is the seed
• is a type

日本語 での 種であり の使用例とその 英語 への翻訳

キューバの伝統的サメ漁では重要種であり、1937-1941年には60-75%が本種だったが、1970年代からその量は減少している。
This species was once a significant part of the Cuban shark fishery, comprising 60- 75% of the catch from 1937 to 1941, before its numbers dropped substantially in the 1970s.

持続的気道陽圧法(CPAP)装置は人工呼吸器の一種であり、当初は睡眠時無呼吸に対処するために開発されました。
Continuous positive airway pressure(CPAP) is a type of respiratory ventilation originally developed for combating sleep apnea, which remains its primary use.

チチュウカイミバエは、このファミリーの最も研究の種であり、それは昆虫の侵略1の研究のためだけでなく、害虫管理戦略2を最適化するためだけでなく、モデルとなっています。
The medfly is the most studied species of this family, and it has become a model not only for the study of insect invasions1, but also for optimizing pest management strategies2.

A1いずれもポジションセンサの一種であり、用語の定義は種々ありますが、緑測器では、大まかな分類として、アナログ出力の製品をポテンショメータ、デジタル出力の製品をエンコーダと呼称し、区別しています。
A1 Both are a kind of position sensor. There are various definitions of terms, but MIDORI distinguishes between analog output products as potentiometers and digital output products as encoders.

最後にやって来たのは、セントビンセントの固有種であり国鳥に指定されている、オウボウシインコが飼育されている大きなケージ。
Finally, we came to a large cage with a Saint Vincent Amazon(or Saint Vincent Parrot) a species endemic to Saint Vincent and the national bird.

なぜなら生物学が扱う対象は分類学上の特定の種であり、そこに見出される規則性が普遍化可能なものであるという保証はどこにもないからです。
This is because the object in biology is type under specific classification, and there is no assurance that any regularity that can be identified has the potential to become universal.

同種のようです。,恐竜のハードワークする必要ありませんが種であり、特に、そのようなそれより楽しいそれになるように増加済むことだと思う。
It's like allo, Dinosaur is a species that not require hard work and especially I think that such would have taken it more increasing so that it become fun.

秋田犬は北の国の犬種であり、よく犬の毛の状態を見ると針毛と綿毛とで覆われています。
Akita dog is a species of the north of the country dog, it is well covered with looking at the dog hair of state Harike and the fluff.

色彩豊かなゴシキセイガイインコ（英名：RainbowLorikeet、学名：Trichoglossushaematodus）はTheParrotsoftheWorldの初版に掲載されたインコのうちの一種であり、またジョン・グールドのリトグラフ、BirdsofAustraliaにも登場している。
The multi-coloured rainbow lorikeet was one of the species of parrots appearing in the first edition of The Parrots of the World and also in John Gould's lithographs of the Birds of Australia.

要旨：タテガミオオカミ（Chrysocyonbrachyurus）は亜熱帯性の哺乳類で、CITESの附属書Ⅱに記載されている種であり、ボリビアからアルゼンチン北部やパラグアイ、ブラジル東部からウルグアイ北部に至る南部アマゾンの森林に分布している。
Maned wolves(Chrysocyon brachyurus) are neotropic mammals, listed as a CITES Appendix II species, with a distribution south of the Amazon forest from Bolivia, through northern Argentina and Paraguay and into eastern Brazil and northern Uruguay.

こうした動物たちはすべて絶滅危惧種であり、タイの野生動物保全・保護法と、タイを含む182カ国が批准する「絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約（CITES、通称ワシントン条約）」によって保護されている。
All these animals are endangered species protected under the Thai Wildlife Preservation and Protection Act and the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora(CITES), an international treaty ratified by 182 nations, including Thailand, that regulates that trade.

多くの意味で、トランプの選挙はマグナ・カルタの一種であり、独立戦争は一気に激減し、現在グローバリストは反撃の方法を見つけ出そうとしており、彼らの努力は無視されている。
In many ways, Trump's election was a kind of Magna Carta and a Declaration of Independence all in one fell swoop and now the globalists are trying to find ways to fight back and their efforts are falling on deaf ears.

ズワイガニはTAC(TotalAllowableCatch)漁獲可能量の指定魚種であり、平成27年は漁獲枠4,723ｔに対して4,134ｔの漁獲実績が報告され、それまでの年も同じように漁獲枠に届かない実績が毎年報告されている。
The snow crab is a designated fish species of TAC(Total Allowable Catch), and in 2004 the catch record of 4,134 t was reported to 4,723 t of the catch quota, and in the same way as before, the actual not reaching the catch quota is It is reported each year.

清朝で生産Guozhuangは、軍の展開は仲間と創造のイギリスの英雄的行為と犠牲との戦いを記念して、南東の海岸から戻ってきているが、勇敢な、熟練の英雄的なイメージの軍隊賛美、完全にチベット人の愛国的な感情を表現する、過去への郷愁のフルダンスが絡み合って内部の矛盾の一種であり、彼らの愛する人を殺害した。
Guozhuang produced in the Qing Dynasty, is the deployment of troops are returning from the southeast coast to commemorate their fight against the British heroic deeds and sacrifices of his comrades and creative, praise the troops in the heroic image of the brave and skilled, fully express the patriotic feelings of the Tibetan people, full of nostalgia for the past killed their loved ones, dance is a kind of inner contradictions intertwined.

天然色素カロテノイド類の一種であるアスタキサンチンです。
Natural pigment is carotenoids which is a kind of astaxanthin.

神様は、生命の種であると同時に、身にまとう理想です。
God is the seed of a life that manifests the ideal.

女性は人の一種である。
Women is a kind of person.

彼らは私達が種であることを知らなかった。
They didn't know that we were seeds.

彼らは私達が種であることを知らなかった。
They did not know we were seeds.”.

通常アカシアと呼ばれているものはこの種である。
These kinds are usually called azaleas.