IS ACCOMPLISHED - 日本語 への翻訳

• 達成される
• 実現されます
• 成し遂げられた
• 達成され
• 達成したなら
• 実現しています
• 成し遂げられます

英語 での Is accomplished の使用例とその 日本語 への翻訳

By doing less, more is accomplished.
より少ない行動で、より多くを達成します。

This is accomplished in hospital and clinic based models.
これは、病院や診療所ベースのモデルで達成されます。

This is accomplished by what is called as implicit type conversion.
これは暗黙の型変換と呼ばれるものによって達成されます。

All of that is accomplished in prayer.
これらの全てが祈りとして実現するのです。

This is accomplished with our Buffer account.
これは私たちのBufferアカウントで達成されます。

This is accomplished primarily with software.
この機能は、主にソフトウェアによって実現される。

One goal is accomplished.
一つの目標は達成。

Interleaving of data is accomplished using the DLCI.
データのインターリーブはDLCIを使用して行われます。

In terrestrial animals, this is accomplished by breathing.
陸生動物では呼吸によって行われる。

Design is accomplished with a collection of template tools and a custom icon library.
デザインは、テンプレートツールとカスタムアイコンライブラリのコレクションで実現します。

However, she is simply trying to kill him before the mission is accomplished.
しかしながら、彼女は単にミッションが達成される前に彼を殺そうと努めている。

This is accomplished by using technology to merge distributed design back into a single 3D project model.
これは、分散された設計を単一の3Dプロジェクトモデルにマージするテクノロジーを使用して実現されます。

It is said that nothing great in this world is accomplished without passion.
この世で情熱なしに成し遂げられた偉大なことなどありはしないと、断言できる。

This is accomplished by digitally processing multiple data streams at baseband frequencies.
これは、ベースバンド周波数帯の複数のデータ・ストリームに対するデジタル信号処理によって実現されます。

When our goal is accomplished a new era of domination will begin.
我々の目標が達成したなら、新たな支配の時代が始まる。

When our goal is accomplished a new era of dominion will begin.
我々のゴールが成し遂げられた時、「新しい統治の時代」＊が始まるだろう。

Repositioning teeth for aesthetic or other reasons is accomplished conventionally by wearing what are commonly referred to as“braces.”.
審美的または他の理由のための歯の整復は、通常「ブレス」とよばれる物を付けることによって慣習的に達成される。

Network virtualization is accomplished with software logically simulating its hardware platform.
ネットワーク仮想化は、ハードウェアプラットフォームを論理的にシミュレーションするソフトウェアで実現されます。

Previously, it was said that everything is accomplished because of His words, but no one saw this fact.
以前は、全ては神の言葉により成し遂げられたと言われていたが、その事実を見た者は誰もいない。

When our goal is accomplished a new era of dominion will begin.
我々の目標が達成したなら、新たな支配の時代が始まる。