IS ACTIVATED BY - 日本語 への翻訳

• によって活性化される
• によって作動します
• により有効化
• によって活動化させる

英語 での Is activated by の使用例とその 日本語 への翻訳

Furthermore, the research team also confirmed that microglia is activated by chronic sleep deprivation.
さらに研究チームは、ミクログリアも慢性的睡眠不足により活性化することも確認した。

A more complex obstacle field is activated by the intention to bring about profound healing at all levels.
さらに複雑な障壁場は、あらゆるレベルで深い癒しをもたらそうとする意志により活発化します。

First, ubiquitin is activated by an enzyme known as E1.
最初に、ユビキチンはE1として知られている酵素により活性化される。

Homologous to the insulin receptor, is activated by IGF-1, leading to intracellular signaling which.
インシュリンの受容器に一致する、細胞内シグナリングをもたらすIGF-1によって活動化させます。

The function is activated by assigning outputs 1 to 3 to the program output.
OUT1〜3の機能選択を出力プログラムに割り付けることにより有効。

When a gene is activated by signals from inside or outside the cell, it makes a molecular message(called an RNA) that contains all the information needed to make whatever that gene makes.
遺伝子が細胞内外からの信号によって活性化されると、その細胞が作るものが何であれ、その作成に必要なすべての情報が含まれた分子のメッセージ（RNA）を作る。

Aciclovir(INN) or acyclovir(USAN, former BAN) is a synthetic deoxyguanosine analog and it is the prototype antiviral agent that is activated by viral thymidine kinase.
Aciclovir（イン）またはacyclovir（USANの前の禁止）はアナログ総合的なdeoxyguanosineおよびそれですウイルスのチミジンのキナーゼによって活動化させるプロトタイプ抗ウィルス性の代理店です。

This signalling protein is part of an ancient antiviral mechanism called the cGAS- STING pathway, which is activated by the presence of DNA in the cell cytoplasm.
これらのシグナル伝達タンパク質は、cGAS-STING経路と呼ばれる太古からの抗ウイルス機構の一部であり、この経路は細胞質内にDNAが存在することによって活性化される。

Vitamin D- whether it is in D2 or D3 form- is, by itself, biologically inactive, until it is activated by two enzymatic reactions: one in the liver and the other in the kidney.
ビタミンDは、それがD2またはD3形態であるかどうかにかかわらず、それ自体が生物学的に不活性であり、肝臓および腎臓の2つの酵素反応によって活性化される。

This variant promotes expression of IRF6 in the mouse embryo at sites where the facial areas fuse, and is activated by another gene product involved in facial development.
この多型は、マウス胚の顔面領域が融合する部位でIRF6タンパク質の発現を促進し、もう1つの遺伝子産物で顔面の発生に関わるAP-2αによって活性化される。

You will receive an additional percentage of the referral investment, the money will go to your account in STTN currency after the portfolio is activated by referral.
あなたは紹介投資の追加の割合を受け取るでしょう、ポートフォリオが紹介によって活性化された後にお金はSTTN通貨であなたのアカウントに行きます。

The AD-APT® Technology is activated by the movement of your hands and increased temperature within the glove, releasing a natural cooling agent that keeps your hand dry and make them cooler.
AD-APT®が手の動きと温度上昇により活性化され、天然の冷却成分を放出することにより温度と湿度を抑えます。

A uranium complex that is activated by exposure to light to lose nitrogen and produce a uranium nitride complex is reported in a study published online this week in Nature Chemistry.
光照射によって活性化させると窒素を失いウラン窒化物錯体を生成するウラン錯体が、NatureChemistry(電子版)で報告される。

A bonus image ship, so that if the first and last drums these icons appear simultaneously, the prize is activated by step.
ボーナス映像船、最初と最後のドラムはこれらのアイコンが同時に表示された場合、賞金はステップによって活性化されるようにします。

A subpopulation of T cells, mainly localized in the human skin, is activated by specific skin oils(lipids), such as free fatty acids and wax esters, according to a report published in Nature Immunology.
主としてヒトの皮膚に局在するT細胞の一群が、遊離脂肪酸やワックス・エステルといった特定の皮脂(脂質)によって活性化されることが明らかになった。

This time a joint research team, using plant model Arabidopsis, searched for the gene that is activated by transcription factor LBD16 and successfully identified the TOLS2 gene.
研究の内容本研究グループでは、モデル植物のシロイヌナズナにおいて、側根形成開始を制御する転写因子LBD16によって活性化する下流遺伝子を探索しました。

Your Soul wants to sing and dance and create on the Earth, and the New Earth Soul will release this powerful creative energy that is activated by the Diamond Light Codes and will create a magnificent New Reality!
あなた方のソウルは地球上で歌い、踊り、創造したいと思い、新地球のソウルはダイアモンドの光コードによって活性化されるこの強力な創造性エネルギーを放出し、壮大な新しい現実を創造するでしょう。

MR binds to and is activated by the hormone aldosterone, which only appeared much later, in the lineage leading to tetrapods, raising the question of how each component"anticipated" the presence of the other.".
MRはアルドステロン・ホルモンに結合し、またそれによって活性化されるが、アルドステロンはずっと後に、四足類を導く系列に出現するものであるので、それぞれが他方の存在をいかにして「予期した」のか、という質問を生じさせることになる。

Rab14 adaptor on FGF-receptor-carrying vesicles is activated by GTP binding and become associated with the KIF16B molecular motor. This mechanism is essential for transporting FGF-receptor-carrying vesicles toward the plus ends of microtubule tracks at the cell periphery.
FGF受容体を積んだ小胞(FGFRvesicle)上のRab14がGTP結合によって活性化することによりKIF16B分子モーターと結合するようになり、微小管(Microtubules)上(+)方向に細胞の周縁に向けて小胞が輸送される。

Switch that is activated by pulling.
引っ張ることによって活性化されるスイッチ。