IS ADORNED - 日本語 への翻訳

• 飾られています
• 装飾されています
• 飾るのは
• 飾られた

英語 での Is adorned の使用例とその 日本語 への翻訳

Today, the station is adorned with eight mosaic panels, designed in the style of ancient temple architecture.
現在、駅は古代の教会建築スタイルでデザインされた8枚のモザイク画で飾られている。

Made from a blend of wool, cashmere and silk, the stole is adorned with capitalized'Christian Dior' lettering.
ウール、カシミア、シルクの混紡のストール。大文字の"ChristianDior"レタリングで装飾。

Though this world is adorned with glittering and beautiful jewels, the Antichrist who stands against God and works in the hearts of these people of the world will work as their mother.
この世界は燦然と輝く美しい宝石で飾られていますが、神に敵対し、世の人々の心の中で働く反キリストは、彼らの母親のような役割を果たします。

The facade of the museum is adorned with Kaze-Toki(Wind and Time)(2013), a 12m tall by 30m wide mural of the gods of wind and thunder painted by the modern Japanese painter Kotaro Fukui.
美術館の正面を飾るのは、現代日本画家・福井江太郎氏によって描かれた縦12メートル、横30メートルの風神・雷神の大壁画「風・刻(かぜ・とき)」(2013年)です。

Every edge of the whole roof is adorned with exquisitey carved panels that must have taken the craftsmen a long time to complete, some amazing details.
屋根全体のすべてのエッジが完了するまでに職人に長い時間を取られている必要がありますexquisitey刻まれたパネルで飾られています,いくつかの素晴らしい詳細。

They form a glamorous frame for the round, 39,4 mm stainless steel case, whose crown is adorned on the right side by a ruby.
これらは、リューズの右側がルビーで飾られた39.4mmのラウンド型ステンレススティール製ケースのフレームを魅惑的に形成しています。

This exquisite island of dunes, salt marches and forests is adorned with picturesque little villages with narrow streets and white houses with green shutters.
この極めて美しい島には、砂漠、塩性湿地、森林などがあり、細い路地と緑色の日除けのある白い家屋が並ぶ、絵のように美しい小さな村々で飾られています。

Nearly every square centimeter of wall space in Teddy's Juke Joint is adorned with blues memorabilia, personal mementos and many, many Christmas lights.
テディーズ・ジューク・ジョイント（Teddy'sJukeJoint）の壁面にはびっしりと、ブルースの記念品、個人的な思い出の品、多くのクリスマスライトが飾られています。

The Croatian coast of the Adriatic Sea is adorned with over 1000 islands that are the result of years and years of impact from the wind, sea, and rocks.
クロアチアのアドリア海岸は、長年にわたり風や海、岩がつくりあげてきた千を超える島々で飾られています。

On April 23rd the city is adorned with the Barcelona flag, book stalls line Las Ramblas and you can see the traditional folk dance, La Sardana, in the city's Barrio Gótico.
市はバルセロナフラグで飾ら4月23日には、本がラインランブラス通りをストール、あなたは市内のバリオゴティコで、伝統的な民族舞踊、ラ·サルダナを見ることができます。

Is adorned in light of more than 70 meters can also be up to the viewpoint overlooking the stunning views of the city and light Illuminata Nations, the interior space as well.
また、同様に都市と光イルミネータ連合、内部空間の素晴らしい景色を見渡す視点まで可能以上70メートルの光で飾られています。

The terrace is adorned by glass artworks expressing traditional Japanese gardens, creating ever-changing effects of light and shade according to the time and season.
テラスには、日本の伝統的な庭を表現したガラスのアート作品が飾られ、季節や時間ごとに変化する光と影を演出しています。

The architecture of the temple is magnificent, the statue of Buddha is adorned with gold, jade, and jewels, and the temple combines many characteristics of Buddhist temples in Thailand.
建築は大変豪華で、仏像は金、翡翠、宝石で飾られ、タイの仏教寺院のさまざまな特徴が織り交ぜられています。

In addition to the historical wealth, Klek is adorned with pebble beach which stretches the entire length of the village near which there is the illuminated promenade to enjoy romantic walks at sunset.
歴史の富に加えて,クレク、小石のビーチの近くには、夕暮れ時のロマンティックな散歩を楽しむライトアッププロムナード村全体の長さを伸ばすで飾られて。

While the body is adorned with engraved onyx to reproduce the texture of the scales, the fins unfurl in an alternation of black spinels and diamonds.
鱗の凹凸を表現した体は彫刻を施こされたオニキスで飾られ、ひれにはブラックスピネルとダイヤモンドを交互に配しています。

The jet-black 75cl bottle is adorned with the number“25”, formed from the titles of the previous films, which are similarly etched on the glass of the wooden box.
漆黒の75センチリットル・ボトルは以前の映画のタイトルから形成された番号「25」で装飾され、木製の箱入りグラスにも同様にその数字が刻まれている。

The varied terrain is adorned with terraces, loggias, stairways, water fountain basins, fountains and romantic nooks, thanks to which you will fail to notice that you have conquered the challenging gradient on your way to the gate of Prague Castle Pražský hrad.
起伏ある地形は、テラス、バルコニー、階段、噴水やロマンチックな片隅で飾られていて、おかげでプラハ城の門へ続く急な傾斜を登りきったことを感じさせません。

Every year in late November through early January the Flower Park is adorned by beautiful lighting with over 1 million shining lamps in the night sky, lighting and flower decorations in the glasshouse's greenhouse, and a magical illuminated fountain display.
毎年11月下旬月上旬にフラワーパークは、クリスタル・パレスの温室内の夜空に輝く以上1百万灯、照明、花飾りと美しい照明で飾られ、そして魔法の噴水の表示が点灯しています。

The Dahlia bush is adorned with beautiful dark green leaves, the plant itself looks majestic, and the flowers can be of the most incredible shapes and colors. Annual dahlias grown by seedling methods also reach impressive sizes(25-70 cm depending on the variety) and with due care are not inferior to perennial species.
ダリアのブッシュは美しい濃い緑色の葉で飾られ、植物自体は雄大に見え、花は最も信じられないほどの形と色を持つことができます。苗の方法によって栽培された年次ダリアもまた印象的な大きさ(品種に応じて25-70cm)に達し、多年生種に劣らず配慮しています。

Jewelry watches are adorned with the most precious diamonds.
ジュエリーウォッチは最もプレシャスなダイヤモンドで装飾されています。