英語 での Is an effective way の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Increasing memory capacity is an effective way to make programs run faster.
メモリー容量を増やすことは、プログラムの実行速度を速くするのに効果的な方法です。Mantra chanting is an effective way to control a restless mind.
マントラの詠唱は、落ち着きのないマインドをコントロールするのに効果的な方法です。Avoiding sunburn is an effective way to reduce the risk of skin cancer.
日焼けを避けることは、皮膚がんのリスクを軽減する効果的な方法です。Making use of existing systems, standards, and evaluation tools is an effective way to address and promote sustainability agenda.
サステナビリティ課題への取り組みを推進する効果的な方法の一つは、既存の各種制度や規格、あるいは企業評価ツールを活用することです。Though salicylic acid is an effective way to clean and tone your skin, it is also dangerous to your developing baby.
Eating flax seeds is an effective way to lower blood pressure(31, 56, 57, 58, 59).
フラックスシードを食べることは、血圧を低下させる有効な方法であると思われます（31、56、57、58、59）。This is an effective way of metal corrosion, the use of the main features are the following.
これは金属の腐食の効果的な方法、主な特長の使用です次です。Communicating with new and interesting people is an effective way to forget about your former lover.
新しくて面白い人とコミュニケーションをとることは、あなたの元恋人を忘れるための効果的な方法です。Building these PRs is an effective way to catch bugs before manually reviewing changes.
これらのPRをビルドすると、手動で変更をレビューする前にバグを捕捉することができるので、効果的な方法と言えます。Presentation is an effective way to give to customer clear understanding what we can do for them.
プレゼンテーションとは、「弊社は貴社のために何ができるか」を顧客に理解して貰うための有効な手段ある。That's why closing off this part of the heart is an effective way to reduce stroke risk.
そのため、この心臓部位を閉鎖することが脳卒中のリスクを低減する有効な方法なのです。Offering credit sales certainly is an effective way to win business.
掛売りのオファーは確かに、ビジネスを勝ち取るために効果的な方法である。Microsoft believes cooperative licensing is an effective way to accelerate innovation while reducing patent disputes.".
Microsoftは、ライセンスにおける協力が、特許紛争を減らして革新を促進する効果的な方法だと信じている」。According to Toledo, style"is an effective way to carve out your individuality.
Toledoによれば、「スタイル」はあなたの個性を切り開くための効果的な方法です。The simple logic of an airdrop campaign is that giving away free coins is an effective way to draw attention to a new crypto platform.
エアドロップキャンペーンの単純なロジックは、無料のコインを払うことが、新しい暗号プラットフォームに注目する効果的な方法だということです。Closing off this part of the heart is an effective way to reduce stroke risk.
そのため、この心臓部位を閉鎖することが脳卒中のリスクを低減する有効な方法なのです。The extra step is an effective way to prevent unauthorized access.
二段階認証は不正アクセスを防ぐための有効な方法と認知されている。VOD is an effective way to deliver important content to your employees, but creating and sharing those videos should be easy or it won't happen.
VODは重要なコンテンツを従業員に配信するうえで効果的な方法ですが、このようなビデオの作成と共有も簡単でない限り、意味がありません。EMAG ProfitShare is an effective way to monetize traffic to your site/ blog or showcase your expertise to promote via Google Adwords or Facebook Ads.
EMAGProfitShareはあなたのサイト/ブログへのトラフィックを収益化やGoogleアドワーズ広告やFacebookの広告を経由して促進するための専門知識を披露するための効果的な方法です。While both North- South partnerships and South- South partnerships have strengths and limitations, linking these in networked models is an effective way to mobilise expertise and funding and achieve success.
南北および南南連携はともに強みと限界があるが、これらのネットワーク型モデルをリンクさせることは、専門知識と資金を動員し、成功するための効果的な方法である。
