英語 での Is apt の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The complexity of the organization of a business corporation is apt to be greater than that of any political institution.
As the country increases and aims to attract knowledge based industries, this move is apt and timely.
知識ベースの産業を誘致する国が増加し、目的として、,この動きは、aptとタイムリーです。This learning mode is apt for Students who prefer anywhere/ anytime learning or Self Study.
この学習モードは、いつでもどこでも学習や自己学習を好む学生に適しています。The cell house officer states,“This man is apt at getting what he wants by any means open to him.”.
セルハウスの役員は、「この男は、彼に開かれた何らかの手段で彼が望むものを得る傾向がある」と述べました。Because it is sold as food, as for the supplement, the side effect such as the medicine is apt to be thought not to exist, but, actually, must consider the side effect.
サプリメントは食品として販売されていますので薬のような副作用は存在しないと思われがちですが、実際は副作用も考慮しなければなりません。Men and women born during the present century, although their unconscious is apt to retain the old attitudes, do not, for the most part, consciously believe that fornication as such is sin.
Plugins are only a secondary choice and third party solution is apt only if you are a big website that is swamped by comments.
Even the most careful translation of complicated documents is apt to distort the original meaning, and literary editing is certain to do so, Viereck said.
わかりにくい文書の最も慎重な翻訳でさえも元の意味を歪めがちであり、文学的な編集は確実にそうなる、とヴィエレックは言った。Person who is apt to be at a loss like me very much, this the Nuad Bo Rarn shool Japan which I hear a story slowly and carefully, and I become kind and can learn a technique surely are true recommendation.
僕の様にとても迷いがちな方、じっくり話を聞いてくれて親身になってくれ、そして確実に技術を習得できるこの日本ヌアボーランスクールは本当お勧めです。Although it is the part which a beginner in particular is apt to downplay, please read this by all means and let's challenge Mt. Fuji climbing because it is concerned with personal security as well as the success or failure of Mt. Fuji climbing.
特に初心者が軽視しがちな部分ですが、富士登山の成否だけでなく個人の安全に関わる部分ですので、必ず読んで富士登山に望みましょう。Varies of connecting structure for power input and torque output meet different require-merits;the design of box outline and the set of foot hole with good versality is apt to many kinds of mounting.
A lively interpretation full of contrasting reflections and movement, which is apt for the 1999 brut vintage, Didier Paquignon accurately illustrates the theme of“turbulence, flamboyance and warmth”.
Additional stops also are included, especially a fourth swell manual in the symphonic nineteenth century style which is apt for the organ literature composed after the baroque period.
またストップには追加されたもの含まれており、特に4番目のスウェル鍵盤は、バロック時代以後にオルガンのために書かれた19世紀の楽曲のスタイルに適したものであった。Additional stops also are included, especially a fourth swell manual in the symphonic 19th century style which is apt for the organ literature composed after the baroque period.
またストップには追加されたもの含まれており、特に4番目のスウェル鍵盤は、バロック時代以後にオルガンのために書かれた19世紀の楽曲のスタイルに適したものであった。With a predominantly millennial audience for BBC Three, the BBC has claimed the channel is apt for mobile and online audiences, and thus lends itself to the on-demand viewing model.
BBC3の視聴者は主にミレニアム世代であることから、このチャネルはモバイルとオンラインでの視聴に適しており、オンデマンドの視聴モデルにうってつけであるとBBCではコメントしています。The problem of doubt is apt to feel most salient when it prevents NPs from securing something they really want or prevents them from achieving important goals.
疑問の問題は、NPが本当に望むものを確保するのを妨げたり、重要な目標を達成することを妨げたりするときに最も顕著に感じられる傾向があります。Tourists should carefully read the terms of the contract, for a number of matters in dispute is apt to cause to be expressly agreed in the contract, such as: the location and frequency of shopping, accommodation standards, transportation standards, the number and standard of catering and so on.
観光客は慎重に、紛争事項の番号については、契約の条件をお読みください原因に明示などの契約で合意することにaptがあります:場所やショッピングの頻度、施設の基準、交通機関の基準、および標準のレストランの数などです。The rich are apt to look down upon the poor.
The rich are apt to look down on people.
金持ちは人を軽蔑しがちである。The old are apt to catch cold.
