IS ATTENDING - 日本語 への翻訳

• 参加しています
• 出席しています
• 通う

英語 での Is attending の使用例とその 日本語 への翻訳

Who is attending? The 150-member committee in Geneva comprises 50 people selected by the Syrian government, 50 by the opposition and 50 by the UN from civil society 30% of the overall total are women.
参加するのは誰?委員会のメンバーは150人。シリア政府が選出した50人、反対派から50人、国連が市民社会から選出した50人から成る。

If your business in Venice is attending one of the great multitude of annual events hosted here then the Residenza Cá San Marco offers an ideal central location right where all the action is..
ヴェネツィアでのビジネスが、ここで開催される多数の年中行事の1つに参加していれば、すべての行為がある理想的な中心の場所を提供しています。

Yun Sohui has also told me that I'm hanjeokyi topic appeared on the scene at the time the taxi talk Yun Sohui is attending school receive a monthly allowance of 130,000 won in Kai Sto.
ユンソフイは現場トークショータクシーに出演したことがありますが、当時ユンソフイはカイストで毎月13万ウォンの小遣いを受け、学校に通っていると言って話題になった。

My husband will now be able to retire before he's forty and my daughter is attending Texas A&M like she's always dreamed.
私の夫は、今40歳前で定年することができ、娘は夢見ていたテキサスのA&Mへ通っています。

Angola is attending the 45th Ordinary Meeting of the Committee of Central Bank Governors(CCBG) of the Southern African Development Community(SADC), which will go from September 12th until the 16th.
アンゴラは、9月12日から16日まで開催される第45回南部アフリカ開発共同体(SADC)の中央銀行総裁定期会議(CCBG)に出席している。

Sometimes the coexistent conflicts become poignant, as in Sarajevo Film Festival Film(1993) in which van der Keuken follows a girl who is attending the Sarajevo film festival during the war.
SarajevoFilmFestivalFilm(サラエボ映画祭映画)』(1993)のように、共存する対立は時には苛酷なものとなる。この映画で、ファン・デル・コイケンは戦火のサラエボ映画祭に通っている少女を追う。

When we first meet the virologist who is revealed as the perpetrator of Armageddon(David Morse), he is attending a lecture by Railly about prophets of doom throughout history.
私たちが最初にハルマゲドンの加害者として現れたウイルス学者(デヴィッド・モース)に会う時、彼は歴史の中で運命の預言者についてライリーの講義に参加している。

The City of Seoul is attending Malaysia's largest international tourism exhibition, MATTA Fair 2018, launching into battle to attract Malaysian tourists with“Seoul citizen daily life experience” marketing.
ソウル市は、マレーシア最大規模の国際観光展示会「2018マレーシア国際観光博覧会(MATTAFair2018)」に参加し、「ソウル市民の日常体験」マーケティングによりマレーシアで観光客の誘致戦に乗り出す。

So ask your friend who is attending the school and ask for an Instructor. Open the window at the crossing and check with soundTo be given special knowledge for exams, and after two hours of practice, take an exam at the FuchuThe temporary license passed in one shot.
そこで、教習所に通っている友達に頼み教官役を頼み、「踏み切りで窓を開けて音で確かめる」といった試験用の特殊知識を伝授してもらい、2時間の練習を経て、府中の試験場で受験、仮免許は一発で合格しました。

The fact burying the dead was, besides one of the works of Christian mercy, an obligation to the Order of the Hospital of St. John of Jerusalem, He is attending sick pilgrims, destitute and even had to bury the unclaimed executed.
死者を埋め事実でした,キリスト教の慈悲の作品の一つに加えて,エルサレムの聖ヨハネ病院の順序に義務,彼は病気の巡礼者を出席されます,でも貧困とは、実行引き取り手を埋める必要がありました。

There are also Japanese physicians at the hospital we are attending.
私たちが通っている病院にも日本人の内科医がいます。

You are attending a funeral.
あなたはある葬儀に参加しています。

So from some countries in EU, Ministers of education are attending.
なので、国によっては教育担当大臣が参加しています。

We are attending the BIG 5 show.
私たちはBIG5ショーに参加しています。

Pray for those who are attending conference.
主よ、会議に出席した人々のために祈ります。

Bob will not be attending.
ボブは来ない。

Thanks, but I won't be attending.
ありがたいけど参加するつもりはねーお。

Won't be attending the wedding.
結婚式には来ないで下さい。

The two leaders are attending the G20 summit in Hamburg.
両首脳はハンブルクでＧ２０サミットに出席した。

The UK and US are attending as observers.
米国と日本はオブザーバーとして参加する。