通う - 英語 への翻訳

• go
• attend
• school
• attending
• commute
• going
• attends
• goes
• went
• attended
• commuting

日本語 での 通う の使用例とその 英語 への翻訳

女性が通うことになりました！
Women have to go through!

ここに通うべきでしょうか。
Should I go here?

みんながそれぞれ病院に通うという一日でした。
There would be a week when everyone was going to the hospital.

ここに通うべきでしょうか。
Should we go here?

お前の娘が通う教会は一晩中祈っておる。
The church your daughter is attending prays all night long.

その後DISCOに通う一因だったと思います。
I guess that's because I went to disco's there.

病院に通う甲斐もあるというか。
It's worth a visit to the hospital.

学期中、塾に通う必要はありませんか?
Do I need to come to campus during the semester?

それは、通う回数が多いことです。
That's a lot of numbers to go through.

わざわざ遠くから通う価値がありました！！
It was worth to come from far away to here!

今後はクリニックへ通う頻度も少なくなります。
After this time you will come into clinic less often.

あなたは、毎日事務所に通う必要はありません。
So you don't have to come into the office every day.

私は、病院に通うときに使ったりしています。
I wear these mostly when I go to the hospital.

毎週通うクリニックのすぐ近く。
Going to nearest clinic every week.

一生医者に通うのでしょうか？
Do you go to the medical doctor for your lifetime?

歯医者に通うのは珍しいことではありません。
Fear of visiting the dentist is not rare.

私たちが教会に通うのに、犠牲が伴います。
We are victimized when we go to church.

もう俺たちと売春宿に通う必要はないな。
Now you don't need to come with us to the brothel anymore!

もう俺たちと売春宿に通う必要はないな。
Now you don't need to come with us to the brothel any more!

ジムも通うし。
I will go to the gym, too.