COMMUTE - 日本語 への翻訳

• 通勤
• 通う
• 通学
• commute
• 移動

英語 での Commute の使用例とその 日本語 への翻訳

There are also four presets: Commute, Clear, Workout and Podcast.
最初から、Commute,Clear,Workout,Podcastという4つのプリセットも入っています。

Able-bodied men commute to Jalalabad city for daily wage labour, but often spend more than half of their wages on transport alone.
体の丈夫な男性は日雇いの仕事にジャララバード市まで通うが、交通費だけで給料の半分以上かかることも多い。

Schools also cooperate with selected stores along the commute paths to provide children with assistance in case of emergency.(Taiwan author).
また、学校と通学路沿いの商店とが連携して緊急時に子供たちを支援する体制がある。（台湾執筆者）。

There is no real travel or commute time involved, as lectures can be watched on the Internet and homework can be submitted online.
本当の旅行や通勤時間がありません、講義としてインターネットと宿題の上で見られることをオンラインで提出することができます。

He has only 2 percent of his vision but he says that's enough to commute to Moscow by train.
視力は2パーセントしかないが、モスクワの職場へ電車で通うには困らないという。

A world where all can use Twitter but hardly any can commute by air is less impressive than the futures dreamed of in the past.
ほとんどみんながツイッターを使えるがほとんど誰も空を移動できない世界は、過去に想像された未来ほど印象的ではない。

Easy commute to Topeka, Lawrence
EasycommutetoTopeka,

Riding a scooter or motorcycle is a whole new experience, whether for a weekend escape or to commute during work.
スクーターやオートバイを乗ることは週末のエスケープのための作業中は通勤にするかどうか、全く新しい経験である。

ST. Mary Japanese School is only 3 minutes away from JR Line Utsunomiya station, which is very convenient to commute to.
セントメリー日本語学院はJR宇都宮駅から徒歩3分の距離にあり、通学にたいへん便利です。

Most homestay families will be in the suburban, residential areas and will require ashort commute(30 mins or less) on public transportation.
ほとんどのホストファミリーは郊外住宅地にあるものであり、公共交通機関に短い通勤（30分以下）に要求されます。

It is 10 minutes from my home, so the commute is easy.
家から、車で30分位なので、移動は楽です。

I want to commute by bicycle or motorcycle. Are these allowed?
自転車・バイクで学校に通いたいんだけど、持ち込みは可能？

Prioritise critical factors across workforce pools, demographics, cost of living, government tax incentives, commute distance and more.
人口構成、生活コスト、税制インセンティブ、通勤移動距離等、重要要素を順位付けします。

The Swish is a scooter you will truly enjoy riding on your daily commute, be it to office or school.
幅広いシーンにマッチし、毎日の通勤、通学を楽しくするスクーターです。

The distance of the round-trip is about 50 km, like the husband's commute, so it will be 1,500 km.
往復の距離は、夫の通勤と同じく50km程度なので、それで1,500kmになる。

Walking to commute, cycling for shopping and training chiropractic operations… I used my muscles in daily tasks now.
通勤で歩いたり、買い物で自転車に乗ったり、カイロプラクティックのトレーニングをしたりという日常の動作で、少しは筋肉を使うようになったからと思う。

Recommended for singles who commute to the office districts of Kim Ma and Cau Giay.
キンマ、コーザイのオフィス街に通勤される単身の方にお薦め致します。

For employees who commute by motorcycle or bicycle, a drying room can be used for wet clothing in rainy weather.
バイクや自転車通勤する社員達のために、雨天時に濡れた衣服を乾燥できる乾燥ルームを設置。

The property can expect demand from singles that commute to city center.
DKで、名古屋市中心部に通勤する単身者層等の賃貸需要が見込めること。

It is also convenient when you commute to the industrial park of the suburbs.
近郊の工業団地にご通勤の際も便利な立地です。