IS AUTHENTIC - 日本語 への翻訳

• 本物である
• 本格的な
• 本物です
• 本物であり

英語 での Is authentic の使用例とその 日本語 への翻訳

This report is authentic.
このレポートは本物だ。

Everything on this blog is authentic.
このブログの中身はすべて真実です。

Yangzhou is authentic and Chengdu, like everyone else, at dawn on the morning tea pain went straight to tea.
揚州が本物であると、成都、皆同じように、朝のお茶の痛みに明け方にお茶にまっすぐ行った。

Chinese cuisine Tenbokaku is authentic Chinese cuisineand you can enjoy dim sum, vegetables and meat dishes, and Chinese tea.
中国料理の天宝閣では本格的な中華料理と点心が有名で、野菜や肉料理と中国茶も楽しめます。

When kindness is authentic, it demonstrates true consideration and respect for others.
優しさが本物であるとき、それは他人への真の気遣いと尊重を表します。

Everything in the museum is authentic and comes from the 17e century.
博物館内のすべてが本物であると17から来ていますe世紀。

Despite the pink color reminiscent of pop culture, the taste is authentic wasabi flavor!
ポップカルチャーを思わせるピンク色にも関わらず、味は本格的なわさび味!

Of all the content on Facebook, more than 99% of what people see is authentic.
Facebook上のすべてのコンテンツのうち、99％以上は本物です。

They copy things from your website and try them to endorse, but Santi Molezún is authentic and is not possible to imitate.
あなたのウェブサイトから物事をコピーし、是認してみてください,しかしサンティMolezúnは本物である、彼を模倣することはできません。

Of all the content on Facebook, more than 99 per cent of what people see is authentic.
Facebook上のすべてのコンテンツのうち、99％以上は本物です。

You can hence be assured that your certification is authentic and will be providing you with a job of high repute and salary.
その後、あなたの証明書が本物であり、高い評判と給料の職業をあなたに提供することが保証されます。

If the MAC computed by the lock matches the MAC from the key's response, the lock knows that the key is authentic.
ロックの算出したMACが鍵のレスポンスのMACと一致すれば、ロックは鍵が本物であることを認識します。

The interior is comfortable enough for the customers, but the entire entourage in the restaurant is authentic.
インテリアはお客様にとって快適なほど快適ですが、レストラン内のお店全体が本物です。

The American Museum of Natural History confirmed, that the photo titled“Eating rice, China” and taken between 1901-1904 is authentic.
アメリカ自然史博物館は、「米を食べる、中国」と題され、1901〜1904年の間に撮影された写真が本物である…。

If this document is authentic, those words were written 2000 years ago.
その手紙が本物であれば、107年前に書かれたものということになる。

Gran Vino Sanson is authentic, aromatic, rich and sweet on the palate with an unforgettable lingering finish.
グラン・ヴィーノサンソンは本格的です,芳香族,豊かで思い出に残る後味味わい甘い。

The Entrupy Authentication Certificate allows you peace of mind to know that the item you are purchasing is authentic.
Entrupy認証証明書は、購入している商品が本物であることを安心して知ることができます。

As such, can this pursuit of love for God result in a love that is authentic, dedicated, and pure?
そうであれば、神への愛を追求することは、本物で、献身的で純粋な愛が結果として得られるだろうか。

Thanks to the online scoreboard you will be able to be sure that the information that appeared is authentic.
オンラインスコアボードのおかげで、あなたは情報が本物で登場していることを確認することができます。

Also, there is no specific guarantee that the substance in the container is authentic or that the indicated dosage is accurate.
それに、容器の中の物質が本物かどうか、あるいは指示されている量が正確かどうかを示す特定の保証もないのです。