IS BECOMING INCREASINGLY IMPORTANT - 日本語 への翻訳

• ますます重要になっています
• ますます重要になってきている
• にとってますます重要な
• 重要になってきます
• ことがますます重要になっています

英語 での Is becoming increasingly important の使用例とその 日本語 への翻訳

But India is becoming increasingly important.
インドはますます重要になる。

Its role is becoming increasingly important.
の役割がますます重要となっています。

That's why training new employees is becoming increasingly important.
そのため新入社員のコミュニケーション教育はますます重要となっています。

After-sales service is becoming increasingly important.
即ち、販売後のアフターサービスがますます重要であります。

In today's world, speaking a foreign language is becoming increasingly important.
今日では、外国語はどんどん重要になっている。

This is becoming increasingly important in order to maintain competitiveness.
それは，競争優位を維持するためにますます不可欠となっている。

Learning foreign languages is becoming increasingly important in our time.
私達にとって今後、外国語の学習はますます重要となってまいります。

Kearney, the regionality of products is becoming increasingly important.
Kearneyの研究によれば、商品の産地はますます重要になっている。

Today, packaging is becoming increasingly important in business decision making.
今日、パッケージはビジネス上の意思決定においてますます重要になっています。

In countries of emerging national economies, including Brazil and China, individual transport is becoming increasingly important.
ブラジルおよび中国を含めた国家経済が台頭している国々では、個人の交通がますます重要になっています。

The quality of the interfaces through which humans interact with computer-based systems is becoming increasingly important.
人間がコンピュータベースのシステムと相互作用するインターフェースの品質がますます重要になってきている。

In addition to the formal as well as the non-formal education sector, the field of informal learning is becoming increasingly important.
正式教育だけでなく非正規教育に加えて、非公式学習の分野はますます重要になってきている。

This is becoming increasingly important in the wake of Industrie 4.0.
Industrie4.0を受けて、これはますます重要になっています。

An MSc in Nuclear Energy Engineering is a degree that is becoming increasingly important with the trend of reducing carbon dioxide emissions.
原子力工学の修士課程は、二酸化炭素排出量を削減する傾向がますます重要になってきている程度です。

Environmental qualification and mechanical testing is becoming increasingly important as manufacturers strive to increase the reliability of their products.
製造業者が彼らのプロダクトの信頼性を高めるように努力すると同時に環境の資格および機械テストはますます重要になっています。

The identification and tracking of dependencies between the components of distributed systems is becoming increasingly important for integrated fault management.
分散型システムのコンポーネント間の依存性の識別および追跡は、統合化された故障管理のためにますます重要になってきている。

Backing up one's data is becoming increasingly important, it seems.
こうしたデータの提供というものはますます重要になるのではないかと思います。

The Asia-Pacific region is becoming increasingly important in the global economy.
アジア太平洋地域は，世界経済の中でますます重要な地位を占めるに至っている。

Gold is becoming increasingly important, but energy is more important still, and always will be..
金はますます重要になっているが、エネルギーはもっと重要であり、今後もより重要であり続けるだろう。

Mathematics is becoming increasingly important in society, and one key function of this programme is to educate tomorrows industrial mathematicians.
数学は社会の中でますます重要になってきており、このプログラムの一つのキーの機能は、明日の産業数学者を教育することです。