INCREASINGLY - 日本語 への翻訳

• ますます
• 益々
• 次第に
• 化する
• どんどん
• 徐々に
• 一層
• だんだん
• 増す
• 進む
• しだいに
• 激化する
• 一段と
• きています
• 高まっています
• 増えている
• いきます
• きた
• いった

英語 での Increasingly の使用例とその 日本語 への翻訳

Especially air、water、 and ocean pollution are also increasingly serious.
特に大気、水、海洋汚染も深刻化しています。

It then becomes increasingly important to know yourself well.
そのためには、自分自身をよく知ることが重要となってきます。

Review of the past will also become increasingly important.
また、過去を振り返る作業もとても重要になってきます。

Risk management will become increasingly important.
ますますリスク管理が重要になってきます。

Water is an increasingly disputed resource between Israel and the Palestinians.
水は、イスラエルとパレスチナの間での高まる論争の資源だ。

Chinese companies are becoming increasingly influential on a global scale.
中国の企業は、世界レベルにおいてとても大きくなりつつある。

It became increasingly harder to run.
を走るのが厳しくなってきました。

The Mother became increasingly worried.
母親はだんだん心配になってきました。

From now on, appealing to foreigners will become increasingly important.
外国人誘致はこれからさらに重要になってきます。

Come to think of it, each election seems increasingly important.
ますます今回の選挙が重要に思えてきます。

There were even increasingly snarky comments.
辛口コメントがいつにも増して多かったです。

Managing risk is becoming increasingly important.
ますますリスク管理が重要になってきます。

Smartphone cameras are increasingly good.
スマートフォンのカメラってすごく良くなっています。

He became increasingly moody.
だんだんムーディーになってきました。

Software has become more increasingly complicated over time.
ソフトウェアは時間と共により大きく複雑になっていく。

Increasingly people are buying their clothing online.
ネット通販で服を買う人が増えています。

Each time it returns, the pain becomes increasingly worse.
痛みが戻ってくるごとに、痛みはひどくなってきます。

So, getting adequate dietary protein becomes increasingly important as well.
ですから十分なタンパク質摂取もまた、重要になってきます。

Rainfall there has become increasingly irregular.
自然気象は増々不規則になりつつある。

Increasingly a luxury for the lucky few.
いくつかの幸運のためのますますの贅沢。