英語 での Are increasingly popular の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is so convenient that they can visit websites they like with smart phones, it is increasingly popular to surf the Internet on mobile.
Relying on extensive experience before opening farmhouse, in June last year, see the home Tourism is increasingly popular, Arguing and sisters back home, partnership in the the watermill Qiang city rented more than 200 square meters of housing, opened a restaurant, eat on tourism rice.
昨年6月に農家を開く前に、豊富な経験に頼って、観光はますます普及している家庭を参照して、口論と戻って姉妹の家、住宅以上の200平方メートルを借りて水車強市内のパートナーシップ、レストランを開いて、食べる観光ご飯の上に。Wedding rings made from two-tone metal bands are increasingly popular.
宝石類に。ツートーンメタルバンドからなされる結婚指輪はますます普及している。Wrought-iron gates are increasingly popular in the world, they are used in the construction of villas, cottages and industrial buildings.
錬鉄製の門が世界でますます普及している、彼らはヴィラ、コテージや工業用建物の建設に使用されています。Some philosophers[2] hold that context-dependence may lead to relativism;[3] nevertheless, contextualist views are increasingly popular within philosophy.
脈絡依存は相対主義に帰着するかもしれないと考える哲学者たちもいるのだが[2]、それにもかかわらず、文脈主義の見解は哲学においてますます流布しつつある。Meal kit companies like Purple Carrot are increasingly popular for people looking to get more creative with plant-based cooking without having to spend time searching for recipes and shopping for ingredients.
パープル・キャロットなどのミールキット企業は、レシピの検索や食材の購入に時間をかけることなく、創作的な野菜中心の料理を作りたい人の間で人気が高まっている。Liberec- Free Map Liberec- map for e-book readers for free Welcome to eBookMaps where you can download the maps you need eBook readers(readers for electronic books) are increasingly popular and we carry them along almost everywhere.
Liberec-無料地図Liberec-マップは、電子書籍リーダーを用意しました。利用は無料ようこそeBookMapsにあなたが必要なマップをダウンロードすることができます電子書籍の読者はますます普及している。Gyor- Free Map Gyor- map for e-book readers for free Welcome to eBookMaps where you can download the maps you need eBook readers(readers for electronic books) are increasingly popular and we carry them along almost everywhere.
Gyor-無料地図Gyor-マップは、電子書籍リーダーを用意しました。利用は無料ようこそeBookMapsにあなたが必要なマップをダウンロードすることができます電子書籍の読者はますます普及している。Los Angeles- Free Map Los Angeles- map for e-book readers for free Welcome to eBookMaps where you can download the maps you need eBook readers(readers for electronic books) are increasingly popular and we carry them along almost everywhere.
LosAngeles-無料地図LosAngeles-マップは、電子書籍リーダーを用意しました。利用は無料ようこそeBookMapsにあなたが必要なマップをダウンロードすることができます電子書籍の読者はますます普及している。Sao Paulo- Free Map Sao Paulo- map for e-book readers for free Welcome to eBookMaps where you can download the maps you need eBook readers(readers for electronic books) are increasingly popular and we carry them along almost everywhere.
SaoPaulo-無料地図SaoPaulo-マップは、電子書籍リーダーを用意しました。利用は無料ようこそeBookMapsにあなたが必要なマップをダウンロードすることができます電子書籍の読者はますます普及している。Rio de Janeiro- Free Map Rio de Janeiro- map for e-book readers for free Welcome to eBookMaps where you can download the maps you need eBook readers(readers for electronic books) are increasingly popular and we carry them along almost everywhere.
RiodeJaneiro-無料地図RiodeJaneiro-マップは、電子書籍リーダーを用意しました。利用は無料ようこそeBookMapsにあなたが必要なマップをダウンロードすることができます電子書籍の読者はますます普及している。Dar Es Salaam- Free Map Dar Es Salaam- map for e-book readers for free Welcome to eBookMaps where you can download the maps you need eBook readers(readers for electronic books) are increasingly popular and we carry them along almost everywhere.
DarEsSalaam-無料地図DarEsSalaam-マップは、電子書籍リーダーを用意しました。利用は無料ようこそeBookMapsにあなたが必要なマップをダウンロードすることができます電子書籍の読者はますます普及している。Junior golf is increasingly popular.
ミニゴルフは、ますます人気が最近であります。Because of its amazing results, it is increasingly popular.
この圧倒的な結果により、彼の人気はより高まっている。AdvancedCash- is increasingly popular payment system, which appeared in the year 2014.
AdvancedCash-年2014に登場し、ますます人気のある決済システム、です。Meat is increasingly popular, pork still remaining the most frequently served.
肉が急激に普及し、豚肉が今なお最も多く使われている。Recombinant activated human factor VII is increasingly popular in the treatment of major bleeding.
組換え型活性化ヒト第ＶＩＩ因子が、大量出血の治療においてますます一般的になっている。Although using trees and foliage in floral designs is increasingly popular this year, it does not fit every season or venue.
花々や草木を大胆に使った会場装飾の人気が高まっているけれど、それはすべての季節や会場にフィットするわけではない。Today, the idea of a universal basic income is increasingly popular, and King's arguments in support of the policy still make a good case some 50 years later.
今日、ユニバーサル・ベーシックインカムという考えはますます一般的になっており、キングの主張は50年後も良い例であり続けている。Meanwhile, Japanese-built models are increasingly popular among UK motorists.
いっぽう日本製モデルも英国のドライバーの間で人気が高まっています。
