日本語 での ますます普及している の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
電子書籍の読者はますます普及している。
Electronic book readers are becoming more popular.最近、黒石鹸がますます普及している。
Recently, black soap is becoming more popular.ますます普及しているフルフェイスのシュノーケルマスクは安全性の問題を引き起こす。
Increasingly popular full-face snorkel masks raise safety concerns.ユーバーはますます普及しているトランスファーサービスです。
Uber is an increasingly popular transfer service.しかし、ロイヤルティスキームは、消費者と小売業者の両方でますます普及している。
Cryptos in Moldova, however, are becoming more popular with both users and merchants.それはフィットを維持するためにますます普及している方法ですが、確かに簡単ではありません！
It's an increasingly popular way to stay fit, but it クロスステッチャーのためのますます普及している活動は彼らの趣味を詳述するYouTubeビデオを見て、作ることです。
An increasingly popular activity for cross-stitchers is to watch and make YouTube videos detailing their hobby.マイクロプラスチックは、ますます多くの場合その痕跡が環境中に見出されるので、近年ますます普及している物質である。
Microplastics is a substance that has become increasingly popular in recent years, because more and more often its traces are found in the environment.ソーシャルブックマークは、インターネット上の情報を見つけ、分類し、カタログ化し、ランク付けし、共有する方法としてますます普及している。
Social bookmarking presents an increasingly popular way to locate, classify, catalog, rank, and share information on the Internet.Rは、データサイエンス分野でよく知られ、ますます普及しているツールです。
R is a well-known and increasingly popular tool in the Data Science field.動くことは単語で普及して、人々のほとんどが彼の膝に保護を無視する間、ますます普及しているなっています。
Running is ますます普及しているデータネットワークや接続されたデバイスは、迅速なコミュニケーションを可能にしており、生物学、エネルギー、メディアから政治、食糧、輸送まで、これまでにない変化を引き起こしている。
Increasingly pervasive data networks and connected devices are enabling rapid communication and are ushering in unprecedented shifts- in everything from biology, energy, and media to politics, food, and transportation.ますます普及しているデータネットワークや接続されたデバイスは、迅速なコミュニケーションを可能にしており、生物学、エネルギー、メディアから政治、食糧、輸送まで、これまでにない変化を引き起こしている。
Increasingly pervasive data networks and connected devices are enabling rapid communication and processing of information and ushering in unprecedented shifts- in everything from biology, energy, and media to politics, food, and transportation.便利なヒントと役立つアドバイスがますます普及していることを証明しながら、部門のオンラインサービスは9.9百万人の顧客によって使用されました。
Proving increasingly popular with its handy tips and helpful advice, the department's online service was used by 9.9 million customers- meaning more than 92.5% of total returns were completed online.ますます普及しているこのような拭き取り可能なワイプは、詰まりやその他の高価なメンテナンスの問題に多大な貢献をしたため、全国のポンプオペレータにとって頭痛を引き起こしています。
These increasingly popular flushable wipes are causing headaches for pump operators around the country for contributing heavily to clogs and other expensive maintenance problems.缶入り空気を吸入することの可用性、価格、および全体的な検出不能性は、安く、そして問題にならずに高くなることを望む若者の間でますます普及している。
The availability, price and overall undetectability of inhaling canned air has made it increasingly popular among young people who want to get high for cheap, and without getting into trouble.OklahomaCity-無料地図OklahomaCity-マップは、電子書籍リーダーを用意しました。利用は無料ようこそeBookMapsにあなたが必要なマップをダウンロードすることができます電子書籍の読者はますます普及している。
Oklahoma City- Free Map Oklahoma City- map for e-book readers for free Welcome to eBookMaps where you can download the maps you need eBook readers(readers for electronic books) are increasingly popular and we carry them along almost everywhere.KarlovyVary-無料地図KarlovyVary-マップは、電子書籍リーダーを用意しました。利用は無料ようこそeBookMapsにあなたが必要なマップをダウンロードすることができます電子書籍の読者はますます普及している。
Karlovy Vary- Free Map Karlovy Vary- map for e-book readers for free Welcome to eBookMaps where you can download the maps you need eBook readers(readers for electronic books) are increasingly popular and we carry them along almost everywhere.昨年6月に農家を開く前に、豊富な経験に頼って、観光はますます普及している家庭を参照して、口論と戻って姉妹の家、住宅以上の200平方メートルを借りて水車強市内のパートナーシップ、レストランを開いて、食べる観光ご飯の上に。
Relying on extensive experience before opening farmhouse, in June last year, see the home Tourism is increasingly popular, Arguing and sisters back home, partnership in the the watermill Qiang city rented more than 200 square meters of housing, opened a restaurant, eat on tourism rice.宝石類に。ツートーンメタルバンドからなされる結婚指輪はますます普及している。
Wedding rings made from two-tone metal bands are increasingly popular.
