増えている - 英語 への翻訳

• is increasing
• more
• has increased
• is growing
• is rising
• has risen
• increasingly
• a growing number
• an increasing number
• has grown
• will increase

日本語 での 増えている の使用例とその 英語 への翻訳

韓国人も増えている。
The South Koreans are rising, too.

LGBTファミリーが増えている。
LGBT families are growing.

核家族が増えている。
Nuclear families are rising.

女子生徒が増えている。
Number of girl students is increased.

しかしこれは新しい収益チャンスが増えていることを意味します。
That's clear. But that means that new opportunities are growing.

もちろんすべての病院で増えているわけではない。
And not all hospitals are growing.

歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Revenues are growing, but not as fast as costs.

日本において最近増えている若者は外国籍の青年である。
In recent years young people of foreign nationality are increasing in Japan.

月11日の攻撃以来、航空怒り事件が著しく増えている。
Air rage events have increased markedly since the September 11 attacks.

寺に戻るときに人々は、活発な歩行増えている。
Go to the temple when the people have increased, brisk walking.

電気自動車の需要が急激に増えている。
The demand for electric cars are growing rapidly.

中国の新エネルギー自動車の生産販売量は急速に増えている。
China's new energy automobile production and sales are increasing rapidly.

大学が民営化され私立大学が増えている。
Kabul University and several private universities are growing.

賃金は何十年で最速のペースで増えている。
Wages have risen at the fastest rate in decades.

武装紛争の件数は増えている。
The number of armed conflicts have increased.

それ以来、抗議活動は増えている。
Since then, protests have grown.

自治体や企業が全国で増えている。
Businesses and companies are growing nationwide.

そのような報告は増えている。
Such reports are growing.

バナナの輸入が増えている。
Banana imports are growing.

その一方で、スニーカーの売り上げは37%増えている。
On the other hand, women's sneaker sales have increased by 37%.