英語 での Is calculated by の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
At no charge, we will refund the amount of money that is calculated by the following.
無手数料にて、次により算出された金額を払い戻しいたします。This action has an optional return value which is calculated by an XPath expression see screenshot below.
このアクションは、XPath式により計算される戻り値をもっています(下のスクリーンショット参照)。Walk fraction is calculated by 80m= 1 minute(fraction is rounded up).
徒歩分数は80m＝1分で計算（端数は切り上げ）しています。GDP is calculated by measuring the percentage of growth the overall economy has shown compared to the previous year.
GDPによって計算されている経済成長率は、国全体の豊かさが前年に比べてどれだけ増えたかを示しています。Lesson unit price is calculated by monthly amount÷(reservation upper limit of 1 day× 30 days).
レッスン単価は月額÷（1日の予約上限×31日間）で計算しています。Also, each trade has Stoploss and it is calculated by a special technology.
また、各取引はStoplossを有し、それは特別な技術によって計算されます。Spray cleaning design: The nozzle is used to increase the size of the nozzles, and the nozzle area is calculated by calculating the cleaning area.
スプレー清浄の設計:ノズルがノズルのサイズを増加するのに使用されノズル区域はクリーニング区域の計算によって計算されます。All rates have included 5% Value-added Business Tax and total amount is calculated by the rate of the above table.
電気料金は営業税法のもとに5％税金を含まれて、利用者の総電気料金は以上の表によって計算します。In the case of an aqueous solution of ammonia to reduce its acidity number of milk is calculated by the formula.
ミルクのその酸性度の数を減らすために、アンモニアの水溶液の場合には式によって計算されます。This is calculated by three different variables, namely: the photosensitivity, the system light gain, as well as the system sensitivity.
感光性、システムの光利得、ならびにシステム感度：これは、すなわち三つの異なる変数によって算出されます。This measurement is calculated by the number of interactions blind transferred or consult transferred.
この測定値は転送されたインタラクションのキューごとにおける数で計算されます。The sum of the first n terms Sn of an arithmetic sequence is calculated by the following formula.
算術シーケンスの最初のn項の合計Snは、次の式で計算されます。The daily amount of food for York is calculated by the formula: 20 grams per kilogram.
ヨークの一日の食料量は、1キログラムあたり20グラムという式で計算されます。The maximum die temperature rise is calculated by multiplying the thermal resistance by the maximum power dissipation.
ダイの温度上昇の最大値は、熱抵抗と最大消費電力の積によって算出できます。The perihelion date in the next return is calculated by Syuichi Nakano NK 1225.
次回帰の近日点通過日は中野主一氏の計算によるもの(NK1225)。Here, it is assumed that the value of"delay"(integer type) is calculated by the following rule.
ここで、「遅延」（整数型）の値を次のルールによって算出するものとします。The mask for an individual priority pri is calculated by the macro LOG_MASK(pri);
個別の優先順位priのためのマスクは、マクロLOG_MASK(pri)によって計算されます。The GHI score is calculated by examining four key indicators of hunger, particularly in children.
飢餓指数は、飢餓に関する4つの主要指標、特に子供の状況を調べることで算出されています。The total worth is calculated by adding up all assets and liabilities to get one large net worth.
総資産は、1つの大きな純資産を得るためにすべての資産と負債を合計することによって計算されます。The DIF stores a checksum value for the data block that is calculated by the Host Bus Adapter(HBA) when a write occurs.
DIFは、書き込みの発生時にHBA(HostBusAdapter)により算出されるデータブロックのチェックサム値を保存します。
