英語 での Is delivering の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Worldship is delivering the first orchestra experience to children in developing Asian countries. In….
ワールドシップは、アジア発展途上国の子どもたちに初めてのオーケストラ体験を届けています。アジアの…。The added feature in this iDVD version is delivering iPhoto slideshows to iDVD and burn on discs.
While pursuing the essence of glasses,‘SEIKO VERUS' is delivering eyewear that focuses on comfort and design.
Make sure the investment you're making in coaching is delivering the strongest possible business return.
コーチングに対して行った投資は、必ず大きな事業収益をもたらします。Furukawa Electric is delivering submarine cables to many countries throughout the world including Japan, thereby contributing to regional power transmission.
古河電工は、日本をはじめ世界の多くの国に海底ケーブルを納入し、地域の電力輸送に貢献しています。The tanker is delivering a cargo of crude oil from the port of Murmansk to China.
タンカーは原油の貨物をムルマンスク港から中国に配送しています。In its own words, Salesforce“is delivering the next generation of CRM with Lightning Experience and Lightning Design System” today.
そしてこの度、セールスフォース・ドットコムは次世代のCRMであるLightningExperienceとLightningDesignSystemを提供します。I think one of the most important values of Tron is delivering our products and mission on time.
私は、Tronの最も重要な価値の1つは、時間通りに製品と使命を提供することだと思います。In the area of application development, IBM is delivering new capabilities for RPG and for COBOL.
アプリケーション開発の分野では、IBMはRPGおよびCOBOLに新しい機能を提供します。I need speed, and G-Technology is delivering that in this Thunderbolt unit.
私が求めるのはスピードですが、G-TechnologyはそのスピードをこのThunderbolt対応ユニットで実現しています。Our team at Synoverge is delivering the work that we need to be successful at a fair price and with excellent, timely communication.
当社のチームは、Synovergeと共に公正な価格で、優れた、タイムリーなコミュニケーションで成功になる必要な作業をデリバーしています。The company is delivering valuable new service products that help customers increase output and yields while lowering costs.
With company's over 40 years of pneumatic tool experience, GISON is delivering high quality powered hand tools in the equipment market with a solid reputation.
GISONは、40年以上にわたる空気圧工具の経験を活かし、機器市場で高品質の電動工具を高い評価を得て提供しています。This post is also available in: 日本語 IndonesiaUniqlo fashion, simple yet stylish Uniqlo is a Japanese biggest apparel company which is delivering Japanese fashion to the world.
Thispostisalsoavailablein:EnglishIndonesiaシンプルでおしゃれ、ユニクロファッション日本のファッションを世界中に届けている、日本の大手アパレル会社、ユニクロ。Leveraging success in long haul optical networks, 3C-LINK is delivering cost-effective and scalable solutions for metroand access optical networks.
長距離貨物輸送の光学ネットワーク、3C-LINKのレバレッジの成功はmetroandのアクセスの光学ネットワークのための費用効果が大きく、拡張可能な解決を提供しています。Windows is delivering new experiences- including inking, voice, and biometrics*- that you won't find anywhere else.* Hardware dependent.
Windowsはその新しい経験を-インクがしみ込むこと、声およびbiometrics*を含んで-他の場所見つけません提供しています。*ハードウェア扶養家族。For the Demo-1 mission, Crew Dragon is delivering more than 400 pounds of crew supplies and equipment to the space station.
デモ１号ミッションでは、クルー・ドラゴンは、クルーの補充用品と器材の４００ポンド（１８０キログラム）超を宇宙ステーションに届けている。As a result, Kemper is delivering high quality, consistent customer engagement across languages and channels without having to hire native speakers or build new in-country contact centers.
Kemperは対象言語を母国語とするスタッフの雇用や国内での新たなコンタクトセンターの建設を要することなく、言語とチャネルの壁を超え、高品質で一貫性の高い顧客エンゲージメントを提供することができるようになったのです。With its vision for the Hyper-Available Enterprise, Veeam continues to recognize the intrinsic value that a multi-cloud environment represents and is delivering tools and technology that help customers achieve their full digital potential.
ハイパー・アベイラビリティ・エンタープライズのビジョンを持つVeeamは、マルチクラウド環境に内在する価値を認識しており、顧客が有しているデジタル化のポテンシャルを完全に実現できるよう、ツールとテクノロジーを顧客に提供しています。Blue Prism is delivering an end-to-end automation platform, which includes access to digital workers from the cloud as well as its Digital Exchange(DX) marketplace.
BluePrismはクラウド版のデジタルワーカーやDigitalExchange(DX)マーケットプレイスへのアクセスを含む包括的なオートメーションプラットフォームを提供しています。
