IS EVEN HIGHER - 日本語 への翻訳

• さらに高く
• も高く
• さらに高い

英語 での Is even higher の使用例とその 日本語 への翻訳

Our goal for this year is even higher with a target of $14 million!
そして、今年の寄付金の目標は前年よりさらに高く、500万ドルとのことです！

The risk of developing pancreatic cancer is even higher in individuals who have hereditary pancreatitis.
膵臓がんを発症するリスクは、遺伝性膵炎を有する人においてはさらも高くなります。

Chang Jie's goal is even higher! Even faster! Even stronger!!
張傑の目標はさらに高いです!さらに高速!さらに強く!

Like ENIG, solderability is poor and the cost is even higher since a thicker layer of gold is applied.
ENIGと同様に、厚い金をメッキされるため、はんだ付け性は悪く、コストも高くなります。

This figure jumps to two-thirds for YouTube video ads, and it is even higher for YouTube video commercials viewed on mobile devices.
この数字はYouTubeの動画広告では3分の2に、携帯端末に表示されるYouTubeの動画広告ではさらに高い数字が出ました。

The average dividend yield in Europe is 4% and is even higher in Britain, at 5%.
平均配当利回りは欧州が4％、英国ではさらに高い5％に上る。

For dental applications, the required precision is even higher, typically in the range of a few hundredths of a millimeter.
歯科用途に関しては、要求される制度は更に高く、典型的に１００分の数ミリメートルの範囲内である。

That number is even higher in areas with harsh winters, like here in Massachusetts, where we lost 47 percent of beehives in one year alone.
厳冬地域ではこの数字は更に高くなり例えばここマサチューセッツ州では47％の巣がたった１年で失われました。

Cost Per Action, such as for registrations, is even higher at $8.
登録あたりのコストは8ドルと、さらに高くなっています。

I keep practicing to take counters, so I think that it is even higher than before.
カウンターをとったりする練習は続けているので、以前よりさらに上がっていると思います。

Financially, HAIs represent an estimated annual impact of $6.7 billion to healthcare facilities, but the human cost is even higher.
財政的見地からいえば、HAIが医療施設に及ぼす影響は年間推定67億ドルにのぼるとされ、人件費はさらに高くなります。

The percentage of mobile payment users in the countryside is even higher than in provincial capitals.
田舎のモバイルペイメントユーザーの割合は地方の首都よりもさらに高いです。

The risk of lung cancer is even higher among asbestos workers who also smoke.
肺がん（肺癌）の危険は、また喫煙する石綿労働者の間でいっそう高くなっています。

This figure is even higher in southern Asia, due to the dense populations.
この数字は南アジアでは人口密度から言って更に高くなりそうだ。

A more useful distance is the average interval, which is even higher, at 225 million miles.
より便利な距離は、2億2500万マイルで、さらに高くなっている平均間隔です。

When intrathecal methotrexate chemotherapy and radiation therapy are given together, the risk of a brain tumor is even higher.
メトトレキサート（薬剤詳細へ）投与による髄腔内化学療法と放射線療法を同時に実施すると、脳腫瘍のリスクがさらに高くなります。

In the mountainous country of Japan, the proportion of people who depend on the mountains is even higher.
山国である日本では、山岳に依拠する人々の割合は、もっと高いことでしょう。

In the second, third, and subsequent marriages, the divorce rate is even higher.
しかも2度目、3度目の結婚になると、その離婚率はさらに上昇。

And if the father and mother suffer from the same disease, the probability is even higher.
父親と母親が同じ病気の場合、可能性はさらに高まります。

And if you smoke and are over 40, your risk is even higher.
才以上で喫煙をしているとそのリスクも高まります。