IS FULLY AUTOMATED - 日本語 への翻訳

• 完全に自動化されて
• 完全自動であり

英語 での Is fully automated の使用例とその 日本語 への翻訳

To Pilz motion control: visitors to Nuremberg can take on the robotic table football team, which is fully automated using Pilz products.
対0でピルツのモーションコントロールに対戦-ニュルンベルクの来場者はピルツ製品で完全に自動化されたロボットによるサッカーチームと対戦できます。

Chobani's New State of the Art Manufacturing Plant The purpose built manufacturing plant is fully automated, utilising the latest control technologies from Rockwell Automation.
チョバニ社の最新製造工場専用の製造工場は、ロックウェル・オートメーションの最新の制御技術を利用して完全に自動化されています。

The mode of sales is fully automated elevator elevator system to assist different positions of goods to be delivered to the delivery port.
販売モードは、物品の異なる位置を配送ポートに配送するのを支援する完全自動エレベータエレベータシステムである。

Production process is fully automated, with the advantages of low investment, high efficiency, easy operation, simple maintenance and safety.
工程は低い投資、高性能、容易な操作、簡単な維持および安全の利点と十分に、自動化されます。

Creating free trial accounts, uploading files, recovering images, downloading results. Each step is fully automated.
無料試用アカウントの作成、ファイルのアップロード、画像の復元、結果のダウンロード各ステップは完全に自動化されています。

The process of adding new machines or deleting the old ones is fully automated.
新しい機器の追加や、古い機器の削除プロセスは、完全に自動化されている。

The process of selecting and showing personalized ads in Gmail is fully automated.
Gmailでパーソナライズド広告を選択して表示するプロセスは、完全に自動化されています。

Automate database deployment is meant to make sure that the process of deploying a database and/or application changes is fully automated.
データベース配置の自動化はデータベースの配置と/またはアプリケーションの変更を完全に自動化することを意図している。

The process by which ads are shown in Gmail is fully automated.
Gmailでパーソナライズド広告を選択して表示するプロセスは、完全に自動化されています。

Each PSA-300LC Bench-Top Instrument is fully automated and provides innovative hardware and software for handling the most complex PSA studies with ease of operation, flexibility and safety.
各PSA-300LCベンチトップ計測器は、完全に自動化されており、操作性、柔軟性と安全性の容易さと最も複雑なPSA研究を処理するための革新的なハードウェアとソフトウェアを提供しています。

ANo, CLOUDMEAL is fully automated and while no administration is necessary for most companies we also offer the possibility for you to assign your own administrator to enable manual changes to the system if preferable.
Aいいえ、CLOUDMEALは完全に自動化されており、ほとんどの場合に管理を必要としていません。しかしながら、場合によっては好きな管理者を割り当て、システムを手動に切り替えることも可能です。

But to be clear, ad targeting in Gmail is fully automated, and no humans read users' emails or Google account information in order to show advertisements.".
Gmailの広告ターゲティングは完全自動であり、広告や関連情報を表示するためにメールやGoogleアカウントを人間が読むことはない。

Ad targeting in Gmail is fully automated, and no humans read your email or Google Account information in order to show you advertisements or related information.
Gmailの広告ターゲット設定は完全に自動化されており、広告や関連情報を表示する目的で、メールの内容やGoogleアカウント情報を人間がチェックすることはありません。

Now the process is fully automated, so instead of standing in front of the robot all day, we can do our work while it completes its tasks without us.”.
現在、このプロセスは完全に自動化されており、ロボットの前に一日中立っていなくても、タスクが完了するまで他の作業を行うことができます。

The Highland Flats distillery is fully automated and uses the most advanced technology available, modernizing the essential oil production process and making it more efficient and effective than ever.
蒸留所は完全に自動化されており、最先端の技術を用いてエッセンシャルオイルの製造を最新化し、これまで以上に効率よいオイル製造が行われています。

This distillery is fully automated and uses the most advanced technology available, modernizing the essential oil production process and making it more efficient and effective than ever.
蒸留所は完全に自動化されており、最先端の技術を用いてエッセンシャルオイルの製造を最新化し、これまで以上に効率よいオイル製造が行われています。

For here the cutting process is fully automated, it is necessary to manually put the sliced product on a work surface and set the slice thickness.
切断プロセスは完全に自動化され、ここで、それは手動で作業面にスライスした製品を入れて、スライス厚を設定する必要がある。

The process is fully automated, and our advanced AI-powered algorithm ensures that your content must be protected under the copyright laws.
プロセスは完全に自動化し、あなたのコンテンツは著作権法により保護されなければならないことを私たちの高度なAI搭載のアルゴリズム性を保証しています。

The entire Eudora to PST conversion process is fully automated, except for a few clicks that the user is required to make to select the source files and the destination folder.
全体EudoraへPST変換プロセスを完全に自動化します。,ユーザーがソースファイルとコピー先のフォルダーを選択する必要があります数回を除いて。

Each PSA-1000 Bench-Top System is fully automated and provides innovative hardware and software for handling the most complex PSA studies with ease of operation, flexibility and safety.
ベンチトップ型のシステムは完全に自動化し、操作性、柔軟性および安全性の容易さと最も複雑なPSAの研究を扱うための革新的なハードウェアおよびソフトウェアを提供しています。