FULLY AUTOMATED - 日本語 への翻訳

• 完全自動
• 完全自動化
• 十分に自動化された
• フルオートメーション

英語 での Fully automated の使用例とその 日本語 への翻訳

Fully automated and highly accurate image fusion.
正確なイメージフュージョンを全自動で実行。

Workflow Sample: Response to Brochure Request, Fully Automated?
ワークフローサンプル:資料請求への対応、「完全自動化」できるか？

Fully automated with state of the art electronic control valve featuring.
最新式の電子制御バルブの特徴と完全に自動化。

Work fully automated from take-off to landing.
離陸から着陸まで完全自動で作業。

Labor saving and high efficiency- Fully automated steel coil wrapping.
省力化・高効率化金属コイルの包装を全自動化。

Response to Brochure Request, Fully Automated?
資料請求への対応、「完全自動化」できるか？

Supported a fully automated approval process that reduced requirement for physical interviews and reduce the associated costs to the government agency.
面接の必要性を低減する完全自動承認プロセスをサポートし、政府機関の関連コストを削減。

Automated services: it will be the first to deliver‘e-government'- a fully automated system for government services.
サービスの自動化：政府サービスのため完全自動化システムである「電子政府」を初めて提供します。

Ad targeting in Gmail is fully automated, and no humans read your email or Google Account information in order to show you advertisements or related information.
Gmailの広告ターゲティングは完全自動であり、広告や関連情報を表示するためにメールやGoogleアカウントを人間が読むことはない。

Fully automated production will increase productivity and competitiveness as well as reduce production time.
十分に自動化された生産は生産性および競争力を高めましたり、また生産時間を減らします。

This fully automated software features automatic adjustment of critical microscope parameters for TEM imaging, such as focus, astigmatism, and misalignment.
この完全自動化ソフトウェアは、フォーカス、非点収差、アライメントなどのTEM像観察に不可欠な電子顕微鏡の設定を自動調整します。

This potentiometer fully automated assembly line consists of 12-16 devices.
この電位差計の十分に自動化された一貫作業は12-16の装置から成っています。

Automated Services: The city will be the first to offer“e-government”, a fully automated system for government services.
サービスの自動化：政府サービスのため完全自動化システムである「電子政府」を初めて提供します。

All using SMD process, fully automated machine operation, reducing human error and damage and improves reliability.
SMDプロセス、十分に自動化された機械動作を使用してすべては、人為的なミスおよび損傷を減らしておよび信頼性を改善します。

Purity also plans to integrate Cloudian HyperStore into its own cloud portal to deliver a fully automated, self-service, tiered storage solution.
PurityITは、完全自動化、セルフサービス、階層化ストレージ化のため、CLOUDIANHyperStoreを自社のクラウドポータルに統合する計画です。

The fully automated storage system Master Shuttle is a convenient storage system as it can be expanded in future.
十分に自動化された貯蔵システムマスターのシャトルは未来に拡大することができるので便利な貯蔵システムです。

But this is much simpler and easier than designing a fully automated system that could reach that 99.99 percent level by itself.”.
単独で事故を99.99％防止できる完全自動化システムを設計するよりも、ずっとシンプルで簡単なのです」。

The QuadTech® Inspection System is the only fully automated defect detection system that can do the job with complete accuracy.
QuadTech®検査システムは、正確にジョブを行うことができる、唯一の完全自動化欠陥検出システムです。

Dynamic powerful engineers, we produce standard, customer design and fully automated plastic machine.
動的強力なエンジニア、私達は標準、顧客の設計および十分に自動化されたプラスチック機械を作り出します。

The MC6 Workstation is capable of communicating with Beamex CMX Calibration Management Software, enabling fully automated and paperless calibration and documentation.
MC6ワークステーションは、ビーメックスCMXキャリブレーション・マネージメントソフトウェアと通信ができ、キャリブレーションとドキュメンテーションの完全自動化とペーパーレス化を可能にします。