日本語 での 完全自動化 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今は、完全自動化システムの構築中。
Now they're working on a fully automated home system.完全自動化収益システム。
公定法に基づき湿式前処理を完全自動化。
サービスの自動化：政府サービスのため完全自動化システムである「電子政府」を初めて提供します。
これは通過点であり、最大目標の『完全自動化』までの一歩となっております。
この完全自動化ソフトウェアは、フォーカス、非点収差、アライメントなどのTEM像観察に不可欠な電子顕微鏡の設定を自動調整します。
This fully automated software features automatic adjustment of critical microscope parameters for TEM imaging, such as focus, astigmatism, and misalignment.丁度ラインの完全自動化および調理法の管理のために再生可能な仕上げの結果。
Exactly reproducible finishing results because of a complete automation and recipe administration in the line.完全自動化と機器供給を組み合わせることは、Pratt社にとって非常に良い結果を生みました。
Having the full automation coupled with the machine supply worked out very well for Pratt.サービスの自動化：政府サービスのため完全自動化システムである「電子政府」を初めて提供します。
スタイラス、スタイラスシステム、固定冶具、搬送装置、完全自動化システムにより、ZEISS製の機器はあらゆる工業生産の分野において生産性を高めています。
Styli, stylus systems, fixtures, loading equipment and complete automation systems make ZEISS instruments productive in all areas of industrial production.PurityITは、完全自動化、セルフサービス、階層化ストレージ化のため、CLOUDIANHyperStoreを自社のクラウドポータルに統合する計画です。
Purity also plans to integrate Cloudian HyperStore into its own cloud portal to deliver a fully automated, self-service, tiered storage solution.結束機とタグ付け機を組み込むことで解束後の作業の完全自動化も可能です。
By installing the binding machine and tagging machine, full automation of the work after unbinding can be carried out.Simulink®から直接、新ECUHEXファイルのビルディング構成へ完全自動化/シームレス統合。
Complete automated and seamless integration from configuration to building of new ECU HEX files, all directly from within Simulink®.単独で事故を99.99％防止できる完全自動化システムを設計するよりも、ずっとシンプルで簡単なのです」。
But this is much simpler and easier than designing a fully automated system that could reach that 99.99 percent level by itself.”.マガジンから基板の供給、切断、トレイ収納まで完全自動化対応。
Complete automation process from Magazine to supply, cutting and storing in tray of PCB.深セン、中国、8月1、2019-Gigalight自社開発の完全自動化装置（高速光デバイスの製造に使用）、。
Shenzhen, China, August 1, 2019- Gigalight's self-developed fully-automated equipments(used for the production of high-speed optical devices).ヨーロッパでは、「インダストリー4.0」や「完全自動化」など新しい開発が行われている。
The latest developments like“Industry 4.0” or“full automation” are taking place in Europe.ANSYSは、より高性能な攪拌槽およびバイオリアクターを設計するための完全自動化プロセスを提供します。
ANSYS solutions offer a complete automated process to design higher performance mixing tank and bioreactors.QuadTech®検査システムは、正確にジョブを行うことができる、唯一の完全自動化欠陥検出システムです。
The QuadTech® Inspection System is the only fully automated defect detection system that can do the job with complete accuracy.専用の貯蔵施設のイソブチレン圧縮ガスを用いたアルキル化を、ジャンプサールおよびパノリ工場の両方で完全自動化モードで対応しております。
Alkylation using Isobutylene compressed gas from a dedicated storage facility runs both at JMB and PNL facility in complete automation mode.
