IS IMPERATIVE THAT - 日本語 への翻訳

• ことが不可欠です
• ことが不可欠である
• ことが不可欠なっています

英語 での Is imperative that の使用例とその 日本語 への翻訳

As you are going to use Log4J logging framework in various Java-based application development, it is imperative that you should have a good understanding of Java programming language.
あなたは、さまざまなJavaベースのアプリケーション開発でlog4jロギングフレームワークを使用しようとしているように、あなたがJavaプログラミング言語をよく理解しているべきであることが不可欠です。

Destroying them will slow and eventually begin to accumulate around the screen, and if this happens, it is imperative that you get tired.
それらを破壊することは遅く、最終的には、画面の周りに蓄積するために開始されます,そしてこの問題が発生した場合,あなたが疲れていることが不可欠です。

The IAS does believe however, that it is imperative that donors, governments and the AIDS community make a viable economic investment in HIV cure research, and right now.
ただし、IASは同時に、資金拠出機関や各国政府、エイズコミュニティがHIVの完治の研究に対し、必要な資金の投資をいますぐに行うことが不可欠であるとも確信している。

The world is standing at a cusp and there are opportunities that never existed before and as new industries crop up, it is imperative that the industries adopt the latest technologies.
世界は危機に瀕しており、かつてないほどの機会があり、新しい産業が生まれるにつれて、産業が最新の技術を採用することが不可欠です。

If it is to deliver on its promise to leave these communities better off, it is imperative that the company build capacity in all areas within a community.
その地域社会を向上させるという約束を果たそうとするならば、地域社会の全ての分野で能力を構築することが不可欠である。

Time constraints and shortened attention spans have caused the average reader to be exponentially faster at consuming content, thus it is imperative that complex and long sentences be avoided as they hindrance the reader's time.”.
時間の制約と注意力の短縮により、平均的な読者はコンテンツを消費する際に指数関数的に速くなるため、読者の時間を邪魔するので、複雑で長い文章を避けることが不可欠です。

This will form part of Fiji's legacy and it is imperative that the dialogue will not just be a discussion but actually lead to countries ramping up their climate targets.
これは、議長国フィジーのレガシーの一部となり、対話は議論だけで終わらず、実際に各国の気候目標の積み増しにつながることが不可欠です。

It is imperative that research organisations like the Liggins Institute have the financial support they need to help New Zealanders live longer, healthier lives," Darbyshire said.
LigginsInstituteのような研究機関が、ニュージーランド人の長生き、健康的な生活を支援するために必要な資金援助を受けていることが不可欠です」とDarbyshireは述べました。

This decision has to be put into perspective given the recent rise in global popularity of Ori Tahiti: it is imperative that Tahitians continue to be the best at their art.
最近OriTahitiが世界中に人気を集めていることを見て、正しい選択だったかもしれません。タヒチの人々が自国の芸術に最も優秀であることが不可欠です。

To minimize the risk of losing the forests, therefore, it is imperative that they generate substantive economic benefits for income, jobs, livelihoods and development in general.
従って森林の損失リスクを減らすためには森林が収入、雇用、生計、開発全般に実質的な経済便益を創出することが不可欠です。

In order for our company to make the next leap forward, it is imperative that all employees perform at their fullest potential in each of their positions.
当社がさらなる飛躍を遂げるためには、全ての社員が各々のポジションで最大限の力を発揮し、活躍することが不可欠です。

When you surpass, and you understand, and you have gone through the baby steps of understanding the spectrum of emotions, it is imperative that you as pure consciousness experience the entire spectrum of emotions.
あなたの意識が上がり、理解し、感情のスペクトルを理解するベビー・ステップを経た時、あなたは純粋な意識として感情の全スペクトルを経験することが不可欠です。

It is imperative that you are completely knowledgeable of how the supplement could affect you, and you should consider how it reacts with other medications you are taking.
完全に理解していることが不可欠です。サプリメントがあなたに与える影響,他の薬に反応するかを検討してくださいしています。

The French and German governments issue a joint statement saying it is imperative that the EU now make decisive steps towards political union and promise an"economic government" for Europe.
フランス、ドイツ両国政府は、今やEUが政治同盟に向けて決定的な一歩を踏み出すことが肝要だとする共同声明を出し、欧州の「経済政府」創設を約束する。

In this, it is imperative that we create context by which to connect the fields we are looking at while also touching on art history, and writers who can do this are indispensable.
そこで重要になるのが、美術史を踏まえながら、新しい接続の回路を開くコンテキストをつくることですが、それができる書き手は貴重な存在です。

In order to succeed in this test, it is imperative that students familiarise themselves with the format of the test, and practise a lot until they are confident with it.
このテストで成功するためには、学生がテストの形式に慣れて、自信を持って練習するまでに多くのことを実行することが不可欠です。

Financial innovation has contributed significantly to the global growth and development, but in the light of risks to financial stability, it is imperative that transparency and risk awareness be enhanced.
金融イノベーションは世界の成長と発展に大きく貢献してきたが、金融の安定に対するリスクにかんがみ、金融市場の透明性とリスク感応度を高めることが不可欠。

To maintain what there is of economic activity in Venezuela and to preserve the enterprises that still operate, it is imperative that there be some demand.
ベネズエラでの経済活動の現状を維持し、現在も活動している企業を保護するためには、何らかの需要があることが不可欠です。

They realize that all people are inextricably interlinked in their quest for enlightenment, and that if we desire happiness ourselves, it is imperative that we work for the happiness of others.
高弟たちは、すべての人々が悟りの探求において密接に結びついており、もし我々が自分の幸福を願うのであれば、他者の幸福のために活動することが不可欠であるということを、悟った。

In the case of any uncertainty regarding the health of young children close to high voltage lines, it is imperative that Coillte use alternative options,” said Ms Byrne.
高電圧線に近い幼児の健康に関する不確実性がある場合、Coillte社は代替手段を使用することが不可欠です」とバーンさんは述べています。