不可欠 - 英語 への翻訳

• essential
• indispensable
• vital
• imperative
• crucial
• necessary
• critical
• integral
• necessity

日本語 での 不可欠 の使用例とその 英語 への翻訳

最適の設定とチューニングが不可欠。
An optimal setting and tuning is a must.

双方向の道である信頼は、親子関係にとって不可欠です。
Trust, a two-way street, is fundamental to a parent/child relationship.

情熱はいい大統領には不可欠だ。
Passion is fundamental in a good president.

作家の存在が不可欠。
The author's presence is indispensable.

航行の自由を維持することは不可欠だ。
Freedom of navigation must be maintained.

その為には財政的な安定が不可欠です。
To do that, financial stability is a must.

社会的な支援が不可欠。
The social support is vital.

しかし、近い将来、人間の労働は不可欠です。
For the near future, human workers will still be needed.

VitaminDは、健康と病気の予防に不可欠。
Vitamin D is crucial for health and disease prevention.

Linuxについての知識が不可欠です。
Familiarity with Linux is required.

症状についての知識が不可欠。
But knowledge of their symptoms is necessary.

持続可能なエネルギーへのアクセスはアフリカの開発に不可欠。
The supply of sustainable energy is crucial for sustainable development in Africa.

事前の準備とスタッフ間の連携が不可欠です。
Prior reservation and coordination with staff are required.

この革命は不可欠です。
This revolution is inevitable.

エンジニアリングは社会に不可欠。
Civil engineering is vital for society.

歯は健康的な生活に不可欠。
Teeth are essential for healthy living.

微生物はそれからの生活に不可欠。
Microbes are essential for life.

社会的な支援が不可欠。
Social support is indispensable.

男の子はゆっくり成長するので、人間側の忍耐が不可欠ですね。
It grows slowly so patience is key.

もちろん、商品の知識は不可欠。
Product knowledge is vital, of course.