INEVITABLE - 日本語 への翻訳

• 不可避
• 必然
• 必至
• inevitable
• つきもの
• 避けられない
• 必然的なもの
• 避けられません
• やむを得ない
• もの
• 的な

英語 での Inevitable の使用例とその 日本語 への翻訳

The reason why Koseki offered Hikari Mitsushima that role was inevitable.
小関が満島ひかりにオファーした理由は必然的なものだった。

That which is not forbidden is inevitable.
許されないことは確実にあるものだ。

It seems like an inevitable Japanese solution.
これは極めて日本人的なソリューションのように私には思われる。

The Inevitable Return of the Great White Dope.
ブラッドハウンド・ギャング「TheInevitableReturnOfTheGreatWhiteDope」。

No matter what you do, failure is inevitable.
何をするにしても失敗はつきものです。

Röyksopp announce final album The Inevitable End.
Lt;Röyksoppがニュー・アルバム『TheInevitableEnd』を間もなくリリース。

In an uncertain world failure is inevitable.
不確実な世界では失敗はつきものです。

Dally the doom of that inevitable thumb.
まったく、"Dallythedoomofthatinevitablethumb"です。

In complex systems, failure is inevitable.
複雑なシステムには、失敗はつきものです。

DP: In Engineering, failure is inevitable.
DP:エンジニアリングに失敗はつきものです。

In business, stress is inevitable.
ビジネスにおいて、ストレスはつきものです。

Furthermore, in some degrees, human errors are inevitable.
また人間の行為には、ある程度のミスはつきものである。

Inevitable Things.
避けもの。

Inevitable nationalization which cannot go on.
国有化は不可避だが、それを続けることはできない。

One of our most popular experience is the inevitable Kimono dress up!
一番人気な和文化体験は必然的に着物の着付です！

I almost see it inevitable…. Hey there.
私はそれを避けられないように見えます…。ちょっと、そこ。

This change was inevitable.
この変化は必然的だったのです…。

Is a cold war inevitable?
冷戦は不可避だったのか？

I think that's inevitable now.”.
必然の今」だと思います。

Every year it is inevitable.
毎年、避けられないものですから。