IS JUDGED - 日本語 への翻訳

• 判断される
• 裁かれる
• 判断します
• 判定される
• 審査
• 断罪されることである
• 判断され
• 裁かれ
• 判断した

英語 での Is judged の使用例とその 日本語 への翻訳

For why should it be that my freedom is judged by another person's conscience?
というのは，わたしの自由がほかの人の良心によって裁かれるということが，どうしてあってよいでしょうか。

Wisdom is judged by the shape of the front- a full front is favorable.
知恵は、フロントの形状によって判断される-完全なフロントが良好で。

For properties with multiple uses, their attribute is judged by their main use.
複数の用途を有する物件については、その主たる用途をもってその属性を判断します。

Damnation, as the fires of hell, is spoken of as something one does not escape- one is judged once and forever.
天罰が地獄の火として、人が逃げられない何かとして話される-人は1度、裁かれる、そして永久に。

With a pale shade of tissues with the manifestation of veins and blood vessels, atrophic inflammation of the throat is judged.
静脈および血管の出現を伴う薄い組織の組織で、咽喉の萎縮性炎症が判定される。

In case the disclosure is judged necessary according to the request by the law.
法令等に基づく要請があり、開示が必要であると判断される場合。

The doll contest starts at two o'clock in the afternoon, when the workmanship of each doll is judged.
その後、午後2時から各町の人形のできばえを競う「人形審査」が始まります。

The connection status is judged by Connected of 0506h(bit 7) of Status Register.
接続状態は、StatusRegisterの0506h(bit7)のConnectedで判断します。

Concerning judgment, because the ruler of this world is judged.”.
また、裁きについてとは、この世の支配者が断罪されることである｣。

In case the weather clears up and the usage is judged to be safe, the running course may be available for use.
天候が回復し、利用上安全と判断した場合、ランニングコースを開放します。

The model is judged on both the outcome of the game and the confidence that the model finds in its prediction.
作成されたモデルは試合の結果と、モデルが出した予測の両方で判断される。

Third,“of judgment because the ruler of this world is judged.”.
三番目、「裁きについてとは、この世の支配者が断罪されることである」。

Of judgment because the ruler of this world is judged.”.
また、裁きについてとは、この世の支配者が断罪されることである｣。

In many disciplines the significance of findings is judged by P values.
多くの分野において、所見の重要性はP値によって判断される。

Upon the appearance of foam in the container, the pregnancy is judged, everything else is considered a negative indicator.
容器に泡が現れたら、妊娠が判断され、他はすべて陰性の指標とみなされます。

The contents which I inspected are input into a computer, and a class is judged automatically.
検査した内容はコンピューターに入力され等級が自動的に判断される。

Through the word of God, man is judged and perfected, then finally taken into the kingdom.
神の言葉をとおして、人間は裁かれ、完全にされ、そして最後には神の国に連れて行かれる。

For this special purpose, One is judged more valuable, and the Other is replaced by Him.
この特別な目的のために、ある人のほうがより価値があると判断され、ほかの人はその人によって置き替えられることになります。

Through the words of God, man is judged and perfected, then finally taken into the kingdom.
神の言葉をとおして、人間は裁かれ、完全にされ、そして最後には神の国に連れて行かれる。

The part below the line where the placeholder is written is judged as"footer" and it is described at the end of the record output.
プレースホルダが記述された行より下部分は「フッター」と判断され、レコード出力の最後に記述されます。