IS MELTED - 日本語 への翻訳

• 溶ける
• 溶かし
• 溶融

英語 での Is melted の使用例とその 日本語 への翻訳

Heat Conduction Welding With heat conduction welding, only the surface of the workpiece is melted using the equipment.
熱伝導溶接熱伝導溶接は工作物の表面だけを溶融します。

That's just because you drank all the booze and the ice is melted.
お酒は全部あなたが飲んじゃって氷が溶けたのよ。

Add one third of the custard and whisk until the chocolate is melted and blended into the custard.
カスタードを1/3加え、チョコレートが溶けてカスタードと混ざるようにする。

One-fifth of the Witepsol H15 is melted in a steam-jacketed pan at 45ºC maximum.
ＷｉｔｅｐｓｏｌＨ１５の５分の１を、最大４５℃で、蒸気ジャケット付きパンにて融解する。

The filler wire is melted completely, while the base material is melted for 0.3 to 0.5 mm and combines solidly with the added material.
充填材ワイヤは完全に溶融し、母材は0.3~0.5mm溶融して添加材と強固に結合します。

For example, aluminum is melted at Group company aluminum plants and reused as a material at Honda plants.
例えば、アルミについては、グループ企業のアルミ製造会社で溶解し、Honda工場にて再び材料として使用。

Winters are so long here that when the sun is out and the snow is melted you just feel invigorated again.
ここの冬はとても長いので、太陽が消えて雪が溶けたとき、あなたはただ再び元気づけられると感じます。

Then, a melting process is carried out to form an ingot, in which gold of high purity is melted and mixed with various elements; this ingot serves as the base material of a bonding wire.
そこで、高純度の金と色々な元素を溶かし混ぜ合わせてボンディングワイヤのおおもとの素材となるインゴットを造るのが溶解工程です。

Lava is melted rock, and the rock qualities nearby affect what is in the lava as it melts and combines with the lava.
溶岩は、岩を溶かし、近くの溶岩の質は、岩が溶けて溶岩と混ざる際に、溶岩内にある物に影響を及ぼします。

The principle is that the solid plastic is melted and plasticized under the conditions of heating and screw rotation of the extruder, and the cross-section and the shape of the die are made through a specific shape of the continuous plastic products.
原則として、固体プラスチックは、押出機の加熱およびスクリュー回転の条件下で溶融および可塑化され、ダイの断面および形状は、連続プラスチック製品の特定の形状によって作られる。

Incinerates general home"burned rubbish" to stabilize(shut in) the harmful matter, which is melted at high temperature(melting) to vitrified slug(sandly).
一般家庭から出る「燃えるごみ」を焼却し、さらに有害物質を安定化させる(閉じこめる)ため高温で溶融(溶かした)、ガラス状のスラグ(砂)。

On low heat, wax is melted(300 g), propolis(200 g), finely ground rosin(600 g) was added and boiled for about 45 minutes.
低温で、ワックスを融解させ（300g）、プロポリス（200g）に微粉砕したロジン（600g）を加え、約45分間沸騰させた。

Laser fusion welding: as the name implies, the corner joint of two plates is melted by using laser as heat source to form liquid metal.
レーザー核融合の溶接:名前が意味すると同時に、2つの版の角継手は熱源として液体の金属を形作るのにレーザーの使用によって溶けます。

They are formed when the snow on the roof is melted by the heat coming out of the attic. Good-quality insulation will keep the heat inside the house, thus protecting the roof from damage and will make your rooms warmer and your energy bill down.
屋根の上に雪が熱により溶融したとき、彼らは屋根裏部屋から出てき形成されています。.良質の断熱材は家の中の熱を保持します,このように損傷から屋根を保護し、あなたの部屋は暖かく、ダウンあなたのエネルギー法案になります。

The polishing liquid contains a constituent that melts silicon and grains of micron-sized quartz glass. Because quartz glass is harder than silicon, the back side of the wafer is melted little by little and is shaved, and it eventually becomes a mirror-finish surface.
研磨液の中にはシリコンを溶かす成分と極微小な石英ガラスの粒子が入っており、石英ガラスはシリコンより硬いため、ウエハの裏面は少しずつ溶かされ、また、削られ、鏡面になる。

The cake was melting!
ケーキが溶けた！」。

About 97% of the Greenland ice sheet was melting.
グリーンランド氷床の97％が溶けた。

Used glass bottles can be melted.
使用済みのガラス瓶は溶かすことができます。

Ice is melting. Hmm.
ふむ氷が溶けたんだな。

Hmm. Ice is melting.
ふむ氷が溶けたんだな。