IS MY RESPONSIBILITY - 日本語 への翻訳

• 私の責任です
• 私の責任であり
• 私の責務
• 自分の責任
• 私の担当

英語 での Is my responsibility の使用例とその 日本語 への翻訳

You haven't had your nitrogen detox. Your health is my responsibility.
窒素療法を受けなかったろ君の健康は俺の責任だ。

Walking the dog is my responsibility.
その間は犬の散歩等は私の役目です。

Going back to the airport is my responsibility.
空港へ迎えに行くのは、私の役目になっている。

Because what happens in this building is my responsibility.
このビルで起こる事は私の責任なので。

Joseph would have rightly responded,"Wait a minute; it is my responsibility to take care of her.
ヨセフは、「ちょっと、待ってください。マリヤの面倒を見るのは、私の責任です。

This is my responsibility as leader and my mission as prime minister.”.
これは国家の指導者としての私の責任であり、首相としての私の使命です。

That is my responsibility and I will get it done.”.
それが私の責任であり、私はそれを果たす」と表明した。

This is my responsibility as a leader and my mission as prime minister.”.
トップである私の責任であり、首相としての使命だ」と宣言。

This is my responsibility as leader and my mission as prime minister.".
トップである私の責任であり、首相としての使命だ」。

Securing lives and property of the Japanese people is my responsibility as Prime Minister.
日本人の命を守ることこそが首相である私の責任と確信する。

Securing lives and property of the Japanese people is my responsibility as Prime Minister.
日本国民の命と財産を守るのは、総理大臣である私の責任であります。

We all wanted to see Justify run again, but ultimately it is my responsibility to make sure he is perfect.
誰もが再び走る姿を見たいと思っていたが、彼を完ぺきに仕上げることこそが私の責任だ。

We all wanted to see Justify run again, but ultimately it is my responsibility to make sure he is perfect.
誰もがジャスティファイがレースで再び走るのを見たがっていましたが、最終的に彼が万全な状態かどうか判断するのは私の責務です。

As one of the first members of this team, it is my responsibility to not forget how it all started, how the club was here for us.
クラブの創立時からのメンバーの一人として、クラブがどのように始まったのか絶対に忘れないことが私の責任だと思っています。

I realize that it is my responsibility to increase the awareness of environmental conservation among the employees and further make continuous efforts to protect the environment and reduce environmental risks.
今後も従業員の環境保護意識を強化し、継続して環境保護と環境リスクの低減を推進することが私の責任と任務であると意識しています。

As a leader, I have learned that it is my responsibility to respect other people's learning and working styles and that- if I did that- these individuals would become increasingly more open and trusting of me.
リーダーとして、他者の学習や仕事のスタイルを尊重することが自分の責任であり、私がそうすることで、個々の人々がさらに心を開いて、私を信頼してくれるようになるのだということを学びました。

As a leader, I have learned it is my responsibility to respect other people's learning and working styles and that- if I did that- these individuals would become increasingly more open and trusting of me.
リーダーとして、他者の学習や仕事のスタイルを尊重することが自分の責任であり、私がそうすることで、個々の人々がさらに心を開いて、私を信頼してくれるようになるのだということを学びました。

Any mistakes in this paper are my responsibility.
この文書の間違いは、全て私の責任です。

But they're my responsibility.
彼等は私の責任だ。

What's my responsibility as an employer?
雇用者としての私の責任は何ですか？