IS NEVER EASY - 日本語 への翻訳

• 決して簡単ではない
• 決して楽ではない
• 決して簡単なことではありません
• 決して容易ではない
• 決して平坦ではない
• 決して簡単な事ではありません
• 決して安易ではない
• ことは決して容易で
• 決してやさしいものではない

英語 での Is never easy の使用例とその 日本語 への翻訳

But predicting the future is never easy.
そして、未来を当てるのは決して簡単なことではない。

It is never easy to look reality in the face.
現実を直視することは決して簡単ではありません。

Five goals against Wolfsburg is never easy.
ヴォルフスブルクと戦うことは決して簡単なことではない。

The game is never easy.
ゲームは決して簡単ではなかった。

Learning new languages is never easy.
新しい言語を学ぶのは決して簡単なことではない。

Making presentations is never easy.
プレゼンというのは決して簡単にはできないもの。

It is never easy to photograph her.
に撮るのは決して簡単ではありません。

Choosing the right name is never easy.
名前を決めることは決して簡単なことではない。

It is never easy to follow Christ.
キリストに従うということは、決して簡単なことではありません。

It is never easy for the families.
それは家族にとって決して簡単なことではない。

Swimming against the tide is never easy.
流れに逆らって泳ぐのは決してたやすいことではありません。

A car accident is never easy to deal with.
自動車事故というのは、決して簡単に処理出来るものではありません。

To have patience is never easy.
忍耐する事は決して楽な事ではありません。

Making a film, of course, is never easy.
もちろん映画作りは決して簡単なことではないだろう。

Making an album is never easy.
アルバムを作るのは決して簡単なことじゃない。

Because the coming Cross is never easy.
十字架のあがないは決して簡単などではない。

It is never easy to become one.
つになるのは、決して楽なことじゃない。

The search for love is never easy, is it?
愛を貫くことは決して簡単なことではないのですね。

It is never easy for the family.
それは家族にとって決して簡単なことではない。

Death this way is never easy to watch.
このように見守るということは決して簡単ではありません。