英語 での Is never enough の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Staying here is too much fun and time is never enough in Tokyo.
遊びが多過ぎて時間が足りない。The income of the husband is never enough.
決して主人の収入は悪くありません。Reason alone is never enough.
道理だけでは必ずしも十分ではない。Always wear two sets of lashes, one is never enough.
いつも2袋使うのですが、余ることは一度もないです。FOR some people, enough is never enough.
多くの人々にとっては、決して十分じゃないです。For many, this is never enough.
多くの人々にとっては、決して十分じゃないです。Ariana Grande recorded the duet“Almost Is Never Enough” with Nathan Sykes of The Wanted.
動画はこちらからチェック→ArianaGrande“AlmostIsNeverEnough”ftNathanSykesLive。The buffet offers a delectable array of desserts that will render one so insatiable, too much is never enough.
ビュッフェでは、美味しいデザートをたくさんご用意して、飽きが来ないようにしていますが、どんなに一杯あっても足りないのです。No matter how much love they get from their wife, this is never enough.
彼らが妻からどれだけの愛を得ても、これだけでは十分ではありません。No matter how many times flutist, composer, and educator Nicole Mitchell plays in New York, it is never enough.
フルート奏者・作曲家・教育家であるニコール・ミッチェルNicoleMitchellが何度ニューヨークでプレイしたとしても、まだまだ足りないのだ。I always try my best, but my best is never enough.
And as so many others have realized, life is brimming with urgency and crisis, and the time allotted is never enough.
多くの人が実感しているように、人生には常に切迫感と危機が付きまとい、割り当てられた時間ではまるで足りない。One song is never enough Now that you have all the tools you need to write songs there'sone thing left to do: Write a ton of songs!
曲だけでは十分じゃないさて、作曲に必要な道具は全て揃ったと思いますが、一つやり残していることがあります。それは沢山曲を書くこと!There were 3 of us and 8 ice creams shared, and we truly believe'one ice cream is never enough' in Paletas Wey.
人で8個のアイスクリームを食べてきた私たちが言えることは、「パレタスウェイでは、アイスクリーム1個だけじゃ絶対物足りない」です。Words are never enough.
言葉は決して十分ではない。Literal translations are never enough.
翻訳は決して十分ではない。However, these funds are never enough.
しかし常にこの資金が十分であるわけではない。Power and Money are never enough.
お金、物はNEVERENOUGHなんですよ。Four hours are never enough, and then they're a whole day.
時間じゃ、足りないよ…とまあ、こんな毎日です。Money and land were never enough.
お金、物はNEVERENOUGHなんですよ。
