もう十分だ - 英語 への翻訳

• is enough
• enough is enough
• was enough
• enough of this already
• enough now

日本語 での もう十分だ の使用例とその 英語 への翻訳

ストーンもう十分だ。
STONE That's enough.

英語の読み書きはもう十分だが。
Reading English is enough.

ヘクター…もう十分だ。
Hector… that's enough.

もう十分だこの部屋から出て行け。
That's enough. I want you out of this room.

もう十分だジョン。
That's enough, John.

我がスルタンよ、もう十分だ。
My Sultan. That's enough.

トビアス・モーザー博士:[保安職員に]もう十分だ。
Dr. Tobias Moser:[To the security officer] That's enough.

一緒にいたいと思ってくれる、それだけでもう十分だ。
I just want to be with me and that's enough.

ジャンヌもう十分だ。
Jeanne, it's enough.

この辺りでもう十分だ。
Enough is enough around here.

田舎はもう十分だ。
It's rural enough.

お父さんは、もう十分だ。
Dad has had enough.

ああもう十分だ風呂から上がる。
Yeah, I have had enough, I'm gettin' out.

田舎はもう十分だ。
That's rural enough.

この辺りでもう十分だ。
There is already enough of that around.

もう十分だ!
Enough of this!

侮辱はもう十分だ。
Enough with the insults.

もう十分だ。
I have had enough answers for one day.

その議論はもう十分だ。
Enough of that controversy.

もう十分だ。
I would had enough.