IS NOT A MAN - 日本語 への翻訳

• 人ではない
• 人間ではなく
• 男ではない
• 人間ではない
• 人間ではありません
• 人ではありません
• 男ではありません

英語 での Is not a man の使用例とその 日本語 への翻訳

It seems that Tom is not a man.
トムは男じゃないらしい。

The White Portuguese is not a man.
白きポルトガル人」。

The Elder is not a man you find.
エルダーは誰かが探せる相手じゃない。

A drunk man is not a man.
酒の弱い男なんて男じゃない。

Any man that didn't cry during that movie is not a man.
この映画で泣かない人は人間じゃないです。

He is not a man I would ever want to come across.
彼は私が絶対会いたくない人だ。

A man without grief is not a man.
情熱のないやつは男じゃない。

Jesus is not a man from the past.
キリストは、過去の人物ではない。

This is not a man you want to cross.
逆らいたいタイプの男じゃない。

Captain Kenny is not a man to be talked to.
小野君、君は話し合いができない人間だ。

He is not a man to trifle with.
彼はいいかげんにあしらえない人である。

Numbers 23:19 God is not a man, so he does not lie.
数字23：19神は人ではないので、彼は嘘をつかない。

God is not a man; so I cannot argue with him.
神はわたしのように人ではないゆえ、わたしは彼に答えることができない。

Numbers 23:19 God is not a man, that he should lie.
民数記23:19神は人間ではなく、偽りを言うことがない。

Numbers 23: 19 God is not a man, so he does not lie.
民数記23:19神は人間ではなく、偽りを言うことがない。

God is not a man like me, so I cannot answer him.
神はわたしのように人ではないゆえ、／わたしは彼に答えることができない。

While God is not a man, He chose a masculine form in order to reveal Himself to humanity.
神は人間ではありませんが、人類にご自身を示されるために、男性の形を選ばれました。

He is not a man, nor is He an ethereal spirit, therefore when Muslims talk about Allah there is no concept of a trinity.
アッラーは人間ではなく、霊妙な魂でもないため、ムスリムがアッラーについて語るとき、三位一体論は無関係です。

For he is not a man, as I am, that I might answer him.
神はわたしのように人ではないゆえ、わたしは彼に答えることができない。

While God is not a man, but is a Spirit, He chose a masculine form in order to reveal Himself to mankind.
神は人間ではありませんが、人類にご自身を示されるために、男性の形を選ばれました。